Vertaling van "different methods were applied" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se aplicaron diferentes métodos
Se aplicaron métodos
10 laboratories participated to the 2nd ring test and 4 different methods were applied
In order to achieve this, different methods were applied: analytical-synthetic, modeling, as well as research techniques that allowed validating the proposal in practice.
Para su consecución, se aplicaron diferentes métodos como: el analítico-sintético, la modelación, así como técnicas investigativas que permitieron validar la propuesta en la práctica.
Abstract: In this work different methods were applied for the preparation of extracts enriched in orizanols from rice bran oil soapstocks.
Resumen: En este trabajo se utilizaron diferentes métodos para la obtención de un concentrado de orizanoles a partir de las borras de neutralización del aceite de salvado de arroz.
These three different methods were applied with the aim of obtaining an integrated interpretation of the Park pollen spectra.
They were classified according to the diagnostic category and different methods were applied in the same group of patients including: Gassull, Chang, and Global Subjective Assessment (GSA), and Evanutric during the first 48 hours of admission.
Se clasificaron por categoría diagnóstica y se aplicaron diferentes métodos: Gassull, Chang, Valoración Subjetiva Global (VSG) y Evanutric, en las primeras 48 horas del ingreso, al mismo grupo de pacientes.
Different methods were applied scientific, theoretical and empirical level.
Different methods were applied to know their perception about the positive and negative environmental impacts in the organization. Impact assessment methods internationally acknowledged were also applied.
Se aplicaron métodos de trabajo con especialistas, para obtener su percepción sobre la gestión de los impactos (positivos y negativos) ambientales en la organización, así como métodos de evaluación de impactos reconocidos internacionalmente.
Different methods were applied. Theoretical methods: analytic-synthetic and inductive-deductive; empirical methods: documents review, observation of classes and surveys to the professors and students.
Se aplicaron métodos de los niveles teórico: analítico-sintético e inductivo-deductivo; y empíricos: análisis documental, observación de clases, encuestas a profesores y estudiantes.
Different methods were applied, theoretical methods: analysis-synthesis and induction-deduction, and empirical methods: documents review and observation, they allowed relating the acquired experiences.
Para ello se emplearon métodos teóricos: análisis-síntesis, inducción-deducción e histórico-lógico; y empíricos: el análisis de textos martianos relacionados con el consumo del tabaco.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.