Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different methods were used
Vertaling van "different methods were used" in Spaans
se emplearon diferentes métodos
se utilizaron diferentes métodos
métodos diferentes fueron utilizados
For the realization of the study different methods were used, procedures and technical of scientific investigation among which are: theoretical level, empiric level and in the prosecution of the information the descriptive statistic was used.
Para el estudio se emplearon diferentes métodos, procedimientos y técnicas de investigación científica, entre ellos, los de nivel teórico, los de nivel empírico y en el procesamiento de la información se utilizó la estadística descriptiva.
In their development different methods were used: analytic-synthetic, inductive-deductive, logical historical analysis, system focus, analysis of documents and of the products of the activity, he/she interviews, it interviews, experts' approach and descriptive statistic.
En su desarrollo se emplearon diferentes métodos: analítico-sintético, inductivo-deductivo, análisis histórico lógico, enfoque de sistema, análisis de documentos y de los productos de la actividad, entrevista, encuesta, criterio de expertos y estadística descriptiva.
To develop research different methods were used, including: analysis, synthesis, and observation.
Para el desarrollo de la investigación, se utilizaron diferentes métodos, entre ellos: el análisis y la síntesis y la observación.
Different methods were used to establish the relationship between diversity and the management variables that influence them.
Se utilizaron diferentes métodos para establecer la relación entre la diversidad y las variables de manejo que influyen sobre las mismas.
Three different methods were used to determine wound healing.
Tres métodos diferentes fueron utilizados para observar la cicatrización de las incisiones.
Two different methods were used to achieve deposition of the membranes of the probe.
Se utilizaron dos métodos diferentes para depositar las membranas en la sonda.
Therefore, combinations of two or more different methods were used to record size range and community structure in species-rich habitats.
Por ello se combinaron dos o más métodos distintos para registrar la gama de tamaños y la estructura comunitaria en hábitats con diversidad de especies.
Given the above mixed results, it should be noted that different methods were used to measure circulating chromium concentrations in each study.
En vista de los resultados mixtos anteriores se debe notar que diferentes métodos fueron usados para medir las concentraciones circulantes de cromo en cada estudio.
The discrepancies were due to the fact that different methods were used to count passengers.
Las discrepancias se debieron al hecho de que se usaron métodos distintos para contar el número de pasajeros.
There were no differences in prevalence of malnutrition between the years of assessment, but great variability was found when different methods were used.
No hubo diferencias en la prevalencia de desnutrición entre los años de evaluación, pero se encontró gran variabilidad en el empleo de diferentes métodos.
This likely has to do with the fact that different equipment and somewhat different methods were used on a natural product with an uneven molecular distribution.
Esto probablemente tiene que ver con el hecho de que se utilizaron diferentes equipos y métodos algo diferentes en un producto natural con una distribución molecular desigual.
In reply to the question as to why interrogation methods were kept secret, he said that different methods were used in different cases, and secrecy assisted the security services when carrying out interrogations.
Respondiendo a la pregunta sobre por qué se guardan en secreto los métodos de interrogatorio, dice que se usan diferentes métodos en diferentes casos, y que el secreto ayuda a los servicios de seguridad en sus interrogatorios.
Although accomplished at a teaching hospital, it should be highlighted that different methods were used estimated and observed time, different process phases were measured, some with a standardized language and computer system, which makes it difficult to compare the findings.
A pesar de que hubiesen sido realizados en hospital de enseñanza, se torna importante resaltar que utilizan diferentes métodos tiempo estimado y tiempo observado, mensuran diferentes fases del proceso, algunos tienen lenguaje estandarizado y usan sistema informatizado, lo que dificulta la comparación de los hallazgos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 107 ms.
