In fact, there's no better way to explore and get to know a new place than by meeting its locals, by feeling comfortable in sharing experiences and ideas in a new environment, and thus creating a bond between individuals trying to understand different mindsets.
De hecho, no hay mejor manera de explorar y conocer un lugar nuevo que interactuando con sus locales, sintiéndote cómodo al compartir experiencias e ideas en un ambiente nuevo, y creando así un lazo entre individuos que buscan comprender diferentes formas de pensar.
As a result, cultural intelligence - the ability to embrace different mindsets in challenging situations - is becoming more and more important.
Como resultado, la inteligencia cultural -es decir, la capacidad de adoptar diferentes mentalidades en situaciones difíciles- se está volviendo cada vez más importante.
They are completely different worlds and require different mindsets, tools, skills and behavior.
Son mundos totalmente distintos y requieren diferentes mentalidades, herramientas, habilidades y comportamientos.
We all see things in different mindsets and frequency levels that are needed at the time and place in our life.
Todos vemos cosas en diferentes mentalidades y niveles de frecuencia según se necesita en cada tiempo y lugar de nuestra vida.
We belong to different mindsets, different cultures.
Tenemos diferentes mentalidades, culturas diferentes.
My best attribute is flexibility, positive attitude and friendliness, so it is easy for me to get along with different people with different mindsets.
Mi mejor atributo es la flexibilidad, la actitud positiva y la amistad, por lo que me resulta fácil llevarme bien con diferentes personas con diferentes mentalidades.
In a broad sort of way different large societies could be termed as individualistic or collectivist and you get very different people and different mindsets and I suspect different brains coming along with that.
De una manera general las diferentes sociedades grandes podrían ser calificadas como individualistas o colectivistas, y te encuentras con gente muy diferente y con diferentes mentalidades, y sospecho que con diferentes cerebros también.
In a broad sort of way different large societies could be termed as individualistic or collectivist, and you get very different people and different mindsets and, I suspect, different brains coming along with that.
De una manera general las diferentes sociedades grandes podrían ser calificadas como individualistas o colectivistas, y te encuentras con gente muy diferente y con diferentes mentalidades, y sospecho que con diferentes cerebros también.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.