Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different multilateral forums
Vertaling van "different multilateral forums" in Spaans
diferentes foros multilaterales
diversos foros multilaterales
Recalling that it has been said at different multilateral forums that the greatest challenge facing the world today is poverty eradication and that this challenge is all the greater as a result of the international economic and financial crisis,
Recordando que en diferentes foros multilaterales se ha dicho que el desafío más grande que enfrenta el mundo hoy día es la erradicación de la pobreza y que ese desafío se hace aún mayor debido a la crisis económica y financiera internacional,
India has enjoyed close bilateral relations with your country, and we have in the past worked together for the cause of global nuclear disarmament in different multilateral forums.
La India ha mantenido estrictas relaciones bilaterales con su país, y en el pasado hemos trabajado conjuntamente en favor de la causa del desarme nuclear a escala mundial en diferentes foros multilaterales.
The early commencement of negotiations on a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices is an internationally recognized priority, which has been reaffirmed by important decisions and documents of different multilateral forums.
El pronto inicio de negociaciones sobre un tratado de prohibición de la producción de material fisionable es una prioridad reconocida a nivel internacional, ratificada en importantes decisiones y documentos de diversos foros multilaterales.
Desirous to enhance the strengthening and revitalization process of the Movement through concrete measures, at all levels, and in the different multilateral forums,
Deseosos de intensificar el proceso de fortalecimiento y revitalización del Movimiento mediante medidas concretas a todos los niveles y en los diversos foros multilaterales,
Lastly, the interests championed by countries in different multilateral forums should be more consistent with their public commitment to development as reflected in the internationally agreed development goals. B. Meeting basic needs and promoting equity
Por último, los intereses defendidos por los países en los diferentes foros multilaterales deberían ser más compatibles con los compromisos que han asumido públicamente en favor del desarrollo, tal como han quedado plasmados en los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente.
Member States must also play their part by speaking with one voice at the different multilateral forums, by aligning bilateral support behind the common strategy of each country and by providing faster, more flexible and more risk-tolerant funding.
Los Estados miembros también deben desempeñar la parte que les corresponde y hablar con una voz en los distintos foros internacionales, asegurar el apoyo bilateral a la estrategia de cada país y proporcionar financiación más rápida, flexible y con más tolerancia al riesgo.
At different multilateral forums, Member States have addressed issues that cover many important aspects of international security and disarmament.
En los distintos foros multilaterales, los Estados Miembros se ocuparon de cuestiones que abarcan muchos aspectos importantes de la seguridad y el desarme internacionales.
Synoniemen voor different multilateral forums in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
