Vertaling van "different needs and abilities" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferentes necesidades y habilidades
Each person has different needs and abilities.
Cada individuo tiene necesidades y capacidades diferentes.
Every child has different needs and abilities and displays any learning difficulties in his or her own particular way.
Cada niño tiene diferentes necesidades y habilidades y demuestra cualquier dificultad de aprendizaje a su propio modo.
We also understand that each dancer is a different person with different needs and abilities.
Nosotros también entendemos que cada bailarina es una persona diferente con necesidades y habilidades diferentes.
Its wide range of adjustments and supports make it easy-fitting to the different needs and abilities of the user.
Su amplia gama de ajustes y las ayudas le hacen la fácil-colocación a las diversas necesidades y capacidades del usuario.
In our school all children have different needs and abilities; they learn in their own way and at their own pace.
En nuestra escuela todos los niños tienen distintas necesidades y habiliades; aprenden de su propia forma y a su ritmo.
The same is true when we have to deal with people of different countries and cultures, of different needs and abilities.
Lo mismo es verdad cuando tenemos que tratar con personas de diferentes países y culturas, de diferentes necesidades y habilidades.
In order to prevent educational stratification and to reduce the dropout rate it is necessary to design programmes and methods that match the different needs and abilities of children.
A fin de evitar la estratificación educativa y reducir la tasa de deserción, es necesario diseñar programas y métodos que contemplen las distintas necesidades y capacidades de los niños.
Undoubtedly one of the most difficult decisions in the world of horse racing is hit in buying the most suitable for the different needs and abilities of each horse rider.
Sin duda una de las decisiones más difíciles en el mundo de la hípica es acertar en la compra del caballo más adecuado para las diversas necesidades y aptitudes de cada jinete.
The HABA ball track systems are properly matched to the age groups as well as to the different needs and abilities of the respective target group.
Los sistemas de pistas de bolas HABA están perfectamente adaptados a la edad y a las diferentes necesidades y capacidades de los grupos de destino, por lo que deben considerarse sistemas autónomos.
From the Cerro Frías' farm shed start several different trails for trekking which adapt to people's different needs and abilities.
Desde el Quincho de Cerro Frías se inician diferentes senderos que se adaptan a las necesidades y aptitudes de diferentes personas.
Fascinated by other countries and cultures, after completing my Master Degree in Special Education, I moved to United Kingdom where I had the opportunity to work in mixed-age classes with children with different needs and abilities.
Me fascina conocer diferentes países y culturas, así que tras finalizar mis estudios, me mudé a Reino Unido, donde tuve la oportunidad de trabajar en clases mixtas con niños con diferentes edades, necesidades y habilidades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.