Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different needs and problems
Vertaling van "different needs and problems" in Spaans
diferentes necesidades y problemas
distintas necesidades y problemas
necesidades y problemas diferentes
It will be run by public servants with some training in running emergency centers and in dealing with a wide variety of people with different needs and problems.
Estará gestionado por funcionarios públicos entrenados para dirigir centros de emergencia y para hacer frente a un amplio abanico de personas con diferentes necesidades y problemas.
Referring to the financial and insurance industry, he argued that the risk is not in ethical matters, but in falling into the trap of applying this technology in a way that imitates other industries that have different needs and problems.
Refiriéndose a la industria financiera y de seguros, sostuvo que el riesgo no está en cuestiones de ética, sino en caer en la trampa de aplicar ésta tecnología imitando a otras industrias, con diferentes necesidades y problemas.
Our prospects and customers have different styles, tastes, backgrounds, educational levels, abilities, looks, personalities, likes and dislikes, and have different needs and problems.
Nuestros clientes actuales y potenciales tienen diferentes estilos, gustos, culturas, niveles educativos, habilidades, apariencia, personalidad, gustos y disgustos, y tienen diferentes necesidades y problemas.
This educational aim is reached by implementing a methodology of participatory action research (PAR), based on dialogue and negotiation as the way for participants to reflect and give joint solution to different needs and problems that the project is proposing.
Para llevarlo a cabo se aplica una metodología de investigación-acción participativa (IAP), basada en el diálogo y la negociación como vías para que los participantes reflexionen y den solución conjunta a las diferentes necesidades y problemas que el proyecto va planteando.
Every child leaving care is an individual with different needs and problems.
Todo niño que sale de una institución es una persona con distintas necesidades y problemas.
Prison systems normally do not address the different needs and problems of women inmates.
Los sistemas carcelarios normalmente no responden a las necesidades y problemas diferenciados de las mujeres reclusas.
Working with big brands that have different needs and problems is a real challenge for us.
Trabajar con grandes superficies, con sus distintos problemas y necesidades, es todo un desafío para nosotros.
Although both men and women are subjected to imprisonment, little consideration has been given to the different needs and problems of imprisoned women as opposed to those of men.
Aunque en las prisiones se recluye tanto a hombres como a mujeres, se ha prestado poca consideración a las necesidades y problemas diferentes de las mujeres reclusas en comparación con los de los hombres.
Applying that knowledge to other progeroid syndromes may be helpful to families and home caretakers, but good judgment must be applied by local caretakers since children with other progeroid syndromes will have different needs and problems.
Aplicar estos conocimientos a los síndromes progeroides no clásicos puede ser de utilidad para las familias y los prestadores de cuidados en el hogar, pero debe aplicarse un criterio apropiado, dado que los niños con síndromes progeroides no clásicos tendrán distintas necesidades y problemas.
It is not only understanding data and statistics, but analyzing situations, as well as understanding the different needs and problems Define
No solo se trata de conocer datos y estadísticas, sino de analizar situaciones, así como comprender los diferentes problemas y necesidades
This Barcelona Project is clear example of such an intervention, it addresses different needs and problems by proposing and integrated an urban, economic and social plan.
El proyecto 22@Barcelona es un ejemplo de una intervención urbana estratégica porque logra, entre otras cosas, dar respuesta a distintas necesidades y problemáticas a través de una propuesta: urbana, económica y social.
Mr President, as we know, 27 EU Member States with a large number of regions, cities and communities and a population of 500 million have, of course, a huge variety of different needs and problems.
Señor Presidente, como sabemos, veintisiete Estados miembros de la UE con un gran número de regiones, ciudades y comunidades y una población de 500 millones tienen, por supuesto, una ingente variedad de necesidades y problemas diferentes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 118 ms.
