He combines his assistance activity with teaching and with collaborations in different NGOs.
Compagina su actividad asistencial con la docencia y con colaboraciones en diferentes ONG.
To this end, since the beginning we have worked with different NGOs.
Desde el principio comenzamos a colaborar con diferentes ONG.
We manage recycling campaigns with different NGOs for reuse of paper, plastics, batteries and toners.
Gestionamos campañas de reciclaje con distintas ONG para la reutilización de papel, plásticos, pilas y toners.
No individual should be allowed to speak under the same agenda item on behalf of different NGOs.
Nadie podrá hablar sobre el mismo tema del programa en nombre de distintas ONG.
The topics discussed were significant and different NGOs participated in the meetings.
Señala que se discutieron temas importantes y que en las reuniones participaron diversas ONG.
Thirdly, it may be the case that different NGOs are using different methodologies to verify and include cases in their statistics.
En tercer lugar, es posible que diversas ONG utilicen metodologías diferentes para verificar e incluir casos en sus estadísticas.
No advertisement, just links to some different NGOs.
Sin publicidad, únicamente con enlaces a diferentes ONG.
The revelation of abuses by different NGOs has not yet stopped.
La revelación de abusos por parte de diferentes ONG no ha cesado en los últimos días.
This programme will be implemented by different NGOs specialised in human rights issues.
La ejecución de ese programa correrá a cargo de diferentes ONG especializadas en cuestiones de derechos humanos.
Different NGOs can share a common vision for what they are trying to build.
Diferentes ONG pueden compartir una visión común de lo que están tratando de construir.
Following recommendations, various training and awareness actions by different NGOs have been developed.
Conforme a lo recomendado, diferentes ONG han emprendido actividades de formación y sensibilización.
Furthermore there is a contribution to society through social initiative mediums, collaborating with different NGOs.
Además también contribuimos a la sociedad por medio de iniciativas sociales, colaborando con diferentes ONG.
There are also hoteliers who give part of their turnover to different NGOs and charity associations.
También hay hosteleros que destinan parte de su propia facturación a diferentes ONG y organizaciones solidarias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.