Vertaling van "different phases of implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
distintas fases de aplicación
diferentes fases de aplicación
At the same time, 15 requests have been received and are currently in different phases of implementation and for some of the requests, the establishment or upgrading are already planned.
Al mismo tiempo, se han recibido 15 solicitudes que actualmente están en distintas fases de aplicación y, en el caso de algunas de ellas, ya se ha previsto el establecimiento o mejora de los centros.
Participatory governance: In order to acknowledge young people as experts of their own lives, it is crucial to ensure that young people and their representative organisations are involved in the different phases of implementation of the EU Youth Strategy.
Gobernanza participativa: Para reconocer a los jóvenes como expertos de sus propias vidas, es esencial garantizar que los jóvenes y sus organizaciones representativas participen en las distintas fases de aplicación de la Estrategia de la UE para la Juventud.
Elimination would take place according to different phases of implementation depending on the participants.
La eliminación se produciría siguiendo diferentes fases de aplicación dependiendo de los participantes.
Calls on the Commission to submit to Parliament and the Council, by December 2005, an organic proposal outlining the different phases of implementation of that strategy
Pide a la Comisión que presente al Parlamento y al Consejo, en diciembre de 2005 como más tarde, una propuesta orgánica donde se definan las diferentes fases de aplicación de la citada estrategia
Due to delays in the different phases of implementation of the agreement the term has now been extended.
Sin embargo, debido a retrasos en las distintas fases de implementación del acuerdo el plazo se extendió.
Some have been completed or are at different phases of implementation; others are still unfunded or are yet to start.
Algunos ya se han terminado o están en diferentes etapas de realización; otros todavía no están financiados o están por empezar.
The session will be complemented with the presentation of three examples by countries with decentralization processes at different phases of implementation.
Se buscará que la sesión sea complementada con la presentación de tres ejemplos de país con procesos de descentralización en diferentes etapas de implementación.
Given the sheer size, exacting technical characteristics and challenges to be overcome during the different phases of implementation, many of the works executed by our company have earned praise from specialists in various branches of engineering.
Por su magnitud, elevadas características técnicas y desafíos que debieron superarse en las distintas fases de su realización, muchas de las obras ejecutadas por nuestra empresa han merecido los elogios de especialistas de diversas ramas de la ingeniería.
The financing proposal shall contain an advance timetable for the technical and financial implementation of the project or programme, including multi-annual programmes and global allocations for operations of a small financial scale, and shall deal with the duration of the different phases of implementation.
La propuesta de financiación contendrá un calendario anticipado de ejecución técnica y financiera del proyecto o programa, incluidos los programas plurianuales y las asignaciones globales destinadas a operaciones de importancia financiera limitada, e indicará la duración las diferentes fases de ejecución.
Develop REDD-plus national {implementation plans}{action plans}{strategies}, covering different phases of implementation when appropriate (i.e. a readiness phase, a policy implementation and demonstration activities phase, and full implementation)
Elaborar {planes de aplicación} {planes de acción} {estrategias} nacionales de REDD-plus que abarquen distintas fases de la aplicación según proceda (por ejemplo, una fase de preparación, una fase de actividades de implantación de políticas y demostración y la aplicación plena)
The Supply Chain Scientist presents the different phases of implementation and the various deliverables that can be expected by the client.
El experto en cadena de suministro presenta las diferentes fases de implementación y los diferentes entregables que el cliente puede esperarse.
Mexico, Argentina, and Colombia are all at different phases of implementation, and may be able to learn from Brazil's approach to guide their own legislative changes.
México, Argentina y Colombia están, cada uno, en distintas etapas del proceso de implementación, y quizás puedan aprender del enfoque de Brasil para orientar sus propios cambios legislativos.
Nonetheless, Viet Nam considered that the flexibilities under US law would allow for a greater degree of overlap among the different phases of implementation proposed by the United States.
No obstante, Viet Nam consideró que la flexibilidad prevista en la legislación de los Estados Unidos permitiría un mayor grado de coincidencia entre las distintas etapas de aplicación propuestas por los Estados Unidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.