Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different possible interpretations
Vertaling van "different possible interpretations" in Spaans
posibles interpretaciones
diferentes interpretaciones posibles
This has been done to allow flexibility with regard to the different possible interpretations of national legislation, and bearing in mind the independence of the judiciary.
Eso se viene haciendo para garantizar un margen de flexibilidad en las posibles interpretaciones de la legislación nacional, y teniendo en cuenta la independencia del poder judicial.
Empty DVD-R media was not always seen as such, if was recognized as CD, on certain newer multi-format DVD Writers due to the combination of multiple standards and the different possible interpretations.
Los discos DVD-R vacíos no siempre eran vistos como tales, si se reconocían como un CD, en ciertas nuevas unidades grabadoras DVD de multi-formato, debido a la combinación de estándares múltiples, y a las posibles interpretaciones.
And I make films in an open way to leave my audience with different possible interpretations.
Intento hacer películas abiertas que ofrezcan varias interpretaciones posibles a los espectadores .
Due to the different possible interpretations of prevailing legislation, additional liabilities could be identified in the event of inspection.
Como consecuencia de las diferentes posibles interpretaciones de la legislación fiscal vigente, podrían surgir pasivos adicionales como resultado de una inspección.
Given the different possible interpretations, it was agreed that these definitions should be clarified.
Se convino no obstante en que, dada la diversidad de interpretaciones posibles, se aclarara el sentido de estas definiciones.
All the current proposals address the issue of the restrictions to data protection rights only partly or implicitly, thus leaving room for conflicting norms and different possible interpretations that are likely to end up before the courts.
Todas las propuestas actuales abordan la cuestión de las limitaciones de la protección de datos sólo de manera parcial o implícita, dejando así un margen para que existan conflictos de normas y posibles divergencias de interpretación susceptibles de presentarse ante los tribunales.
It may also be that national administrations have difficulties in applying Community legislation correctly because this legislation itself leads to different possible interpretations.
También puede pasar que las administraciones nacionales tengan dificultades para aplicar la legislación comunitaria correctamente porque dicha legislación se presta a posibles interpretaciones diferentes.
Using the logic of site-specific work, Buck transferred the story of her work to Quito and lent it to different possible interpretations.
Usando la lógica de una obra 'site specific', Buck transfirió la historia de su trabajo a Quito, y así prestó su obra a diferentes interpretaciones posibles.
Mr MASUCCI then considered some different possible interpretations of Article 4, the definition of the partners, and the need - given the existence of a Community regional development policy - to organize participation at that level too.
MASUCCI se refiere a la cuestión de las diferentes interpretaciones del artículo 4, a la definición del concepto de interlocutores y a la necesidad, dado que existe una política de desarrollo regional comunitaria, de organizar su participación también a dicho nivel.
Their Helm/Helmet/Yelmo installation is both sculpture and exhibition architecture, a junction of different possible interpretations that refer to the museum and the means it has for staging content.
Su instalación Helm/Helmet/Yelmo es tanto una escultura cómo una exposición de arquitectura, un cruce de diferentes interpretaciones posibles que se refieren al museo y los medios que tiene para la puesta en escena de contenido.
I have an article by Maria Paz Delgado Buenaga on this web site, both in English and Spanish, that presents five different possible interpretations
Tengo un artículo de María Paz Delgado Buenaga en este sitio web, tanto en inglés y español, que presenta cinco interpretaciones posibles diferentes
Synoniemen voor different possible interpretations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
