Vertaling van "different programmes in order" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferentes programas a fin
To do this, we are setting up different programmes in order to change our practices and meet the environmental necessities of our times.
Para ello, se llevan a cabo diferentes programas para mejorar continuamente nuestros procesos y para cumplir con las últimas exigencias medioambientales.
It will be necessary to ensure that stakeholders understand the links between the different programmes in order to avoid confusion12.
Este programa será necesario para garantizar que las partes interesadas comprendan los vínculos existentes entre los diferentes programas a fin de evitar confusiones12.
The experience showed the advantage of cooperation between different programmes in order to contribute to the implementation of policies drafted at the European level in the areas of education and training.
Esta experiencia demostró la ventaja de lograr la cooperación de diferentes programas a fin de contribuir a la aplicación de las políticas elaboradas a nivel europeo en los ámbitos de la educación y la formación.
In order to achieve its objective of fostering the full development of the child, while involving families in the educational process, it runs different programmes in order to find the best response to the specific characteristics of the Integra Foundation's requirements.
Par cumplir con el objetivo de lograr un desarrollo integral en el niño, haciendo participar en el proceso de enseñanza a la familia, asume diversas modalidades de organización que permiten una mayor respuesta a las características específicas de la demanda que la Fundación INTEGRA tiene.
In such a short period, it was necessary for the Government of Albania and UNHCR to implement three different programmes in order to cope with this exceptional situation, namely emergency assistance, repatriation and rehabilitation.
En ese breve período el Gobierno de Albania y el ACNUR tuvieron que ejecutar tres programas diferentes para hacer frente a esta situación extraordinaria: un programa de asistencia de emergencia, otro de repatriación y otro de rehabilitación.
In addition, the Ministry is carrying out different programmes in order to integrate the health care services provided in minority areas into a single Kosovo-wide health care system.
Además, el Ministerio está llevando a cabo diversos programas para integrar los servicios de atención sanitaria dispensados en las zonas de minorías en un solo sistema de atención de salud para todo Kosovo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.