Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different rationale
Vertaling van "different rationale" in Spaans
justificación diferente f
However, in order to succeed in this challenge and grow stronger, these regional integrations will have to conform to a different rationale, one that serves the people.
Pero para liberarse de esta última y para reforzarse, estas regionalizaciones tendrán que obedecer a una lógica diferente, puesta al servicio de los pueblos.
Because of the different rationale, it was perhaps correct that this should be dealt with outside the CCW process, though of course it is closely linked to it.
Dada esa lógica diferente, quizás fuera apropiado abordar la cuestión fuera del proceso de la CAC, aunque naturalmente ambos están estrechamente relacionados.
Once others recognize it, you may face tough competition and will need a different rationale for why you are going to win.
Cuando los demás lo identifican hay que enfrentarse a una dura competencia y hay que encontrar otra razón diferente que justifique cómo se va a ganar.
A source with ties to the Enquirer offered a different rationale for the reporting effort: It's fanciful to suggest that the Enquirer pursued this because Bezos is a perceived enemy.
Business Insider publicó una historia este miércoles con un titular que decía: ofreció una razón diferente para el esfuerzo de presentación de informes: Es fantasioso sugerir que el Enquirer persiguió esto porque Bezos es un enemigo percibido.
The truth is that everyone has a different rationale.
La verdad es que todos tienen una lógica distinta.
Although DRM systems and remuneration schemes are both designed to manage and facilitate access to protected content, they have a different function and follow a different rationale.
Aunque tanto los sistemas DRM como los sistemas de remuneración están concebidos para gestionar y facilitar el acceso a un contenido protegido, tienen una función diferente y siguen una lógica distinta.
The specific contribution that the Church can give to the development of a spirituality that is able to recognize the value of small gestures, and inspire choices based on a different rationale than the throwaway culture, is crucial.
Es crucial la contribución específica que la Iglesia puede dar a la elaboración de una espiritualidad que sepa reconocer el valor de los pequeños gestos y pueda inspirar las elecciones de acuerdo a una lógica diferente de la cultura del descarte.
The recoupment of these initial losses over a certain period of time was a likely scenario, although Wanadoo's predatory strategy may have responded to a different rationale.
Era probable que se produjese una recuperación de estas pérdidas iniciales durante cierto período de tiempo, si bien la estrategia de precios predatorios de Wanadoo podía responder a una lógica diferente.
However, our remand is based on a different rationale.
Sin embargo nuestra devolución se apoya en razones diversas.
Nevertheless, the economic globalization process has a somewhat different rationale than the market economy.
Sin embargo, el proceso de globalización económica tiene una racionalidad algo diferente a la de la economía de mercado.
Indeed, it was governed by a different rationale, predicated on ownership, non-conditionality and demand-driven assistance.
De hecho, obedece a un motivo diferente, basado en la implicación, la no condicionalidad y la asistencia impulsada por la demanda.
Cosmetic work has a different rationale than work done on teeth that will be in her mouth for a while.
El trabajo cosmético tiene un razonamiento diferente al trabajo que se quedará en su boca por años.
The aim is to annihilate everything that gives society cohesion and rebuild what's been destroyed, reordering the social fabric with a different rationale and other actors.
El objetivo es aniquilar todo lo que le da cohesión a una sociedad y reconstruir lo destruido reordenando el tejido social con otra lógica y otros actores.
Synoniemen voor different rationale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 51 ms.
