He observed the uncoupled dancers, each expressing a different rhythm.
Observó a los bailarines desacoplados, cada uno expresando un ritmo diferente.
Everything from ballet to hip-hop has a different rhythm.
Dandling it through the nights, she put a different rhythm in her life.
La arrullaba por las noches, le ponía un ritmo distinto a su vida.
Life in the workshop in those days, however, followed a different rhythm.
La vida en el taller por aquellos tiempos marcaba, no obstante, un ritmo distinto.
One of them is the climatology, another is the different rhythm that you propose to complete.
Uno de ellos es la climatología, otro es el diferente ritmo que te propongas llevar.
It's also the different rhythm that Swedish culture seems to beat at.
Es el diferente ritmo al que la cultura sueca parece pulsar.
Remember that each kid learns at a different rhythm.
Recordad que cada niño aprende a un ritmo diferente.
Also, his pulse is a different rhythm.
Además, su pulso tiene un ritmo diferente.
There's a different rhythm to the night shift.
El turno nocturno tiene un ritmo diferente.
Forget the car and feel a different rhythm in your day to day...
Olvídate del coche y siente un ritmo diferente en tu día a día...
I suppose that each person would have a different rhythm for the same trip.
Supongo que cada persona imprimiría un ritmo diferente al mismo viaje.
Things have a different rhythm here.
Las cosas tienen un ritmo diferente aquí.
Every woman has a different rhythm.
Cada mujer tiene un ritmo diferente.