Vertaling van "different techniques were applied" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se aplicaron diferentes técnicas
In total 11 different techniques were applied attempting to reveal complete information.
In the development phase of the modelling framework, different techniques were applied to extract the most relevant and often hidden information.
En la fase de desarrollo del marco de modelización, se aplicaron diferentes técnicas con las que extraer la información más relevante, oculta en algunos casos.
The medical offices where the different techniques were applied were selected at random.
The program had five sessions in which different techniques were applied and the perception of effectiveness was measured in each one.
El programa constó de cinco sesiones en las que se aplicaron diferentes técnicas cognitivo-conductuales. En cada sesión se midió la percepción de efectividad en los participantes.
The therapy took place within 5 months in which different techniques were applied: Time organization, Cognitive restructuring, techniques from operating conditioning to improve her children's behaviour, Breathing and «the empty chair».
La terapia tuvo una duración de 5 meses en la que se aplicaron: Técnicas de organización del tiempo, técnicas de reestructuración cognitiva, aprendizaje de técnicas operantes para mejorar la conducta de sus hijos, una técnica de respiración y la técnica de la silla vacía.
Different techniques were applied to obtain valuable information into alternative formation routes that are key to understanding the aromatic inventory in space.
Se aplicaron distintas técnicas con el fin de obtener información valiosa sobre las rutas de formación alternativas esenciales para comprender el inventario de compuestos aromáticos presentes en el espacio.
Different techniques were applied to assess the proposed objectives, such as: survey, completion of sentences and in-depth interviews to assess the mediate influence of the workshop.
Se aplicaron diferentes técnicas para valorar los objetivos propuestos, tales como: encuesta, completamiento de frases y entrevistas a profundidad para valorar la influencia mediata del taller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.