Vertaling van "different threshold values" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferentes valores de umbral
distintos valores umbral
For each metric, you can set different threshold values and actions.
Para cada métrica, usted puede establecer diferentes valores de umbral y acciones.
Three different threshold values can be set for each performance metric.
Tres diferentes valores de umbral pueden ser establecidos para cada métrica de desempeño.
When both optotype and grating measurements are made, it is interesting to mark them on the recording form to see the relationship between the different threshold values.
Cuando se realizan mediciones de optotipos y de gradillas, es interesante registrarlas, para ver la relación entre los diferentes valores de umbral.
Different threshold values are applied for procurement of goods and services.
A la contratación pública de bienes y servicios se aplican diferentes valores de umbral.
This means that even if the process to establish threshold values takes place at Union level, this may result in the setting of different threshold values, which are specific to a region, subregion or subdivision.
Esto significa que, aunque el proceso de establecimiento de los valores umbral tenga lugar al nivel de la Unión, lo anteriormente dicho puede llevar a la fijación de valores umbral diferentes, específicos de una región, subregión o subdivisión.
Equally, however, allowing for different threshold values in Member States to take account of these local natural conditions must not lead to unacceptable differences in the protection level or distortions in competition and trade.
Sin embargo, del mismo modo, el hecho de permitir que distintos valores umbral en los Estados miembros tengan en cuenta estas condiciones naturales locales no debe ocasionar diferencias inaceptables del grado de protección ni distorsiones de la competencia y del comercio.
The representative of Switzerland said that the Working Group might need to explore further the possibility of applying different threshold values and including flexibility for developing countries in the area of services in a future agreement.
El representante de Suiza dijo que quizás fuera necesario que el Grupo de Trabajo siguiera tanteando la posibilidad de que en un futuro acuerdo se utilizaran valores de umbral diferentes y se ofreciera flexibilidad a los países en desarrollo en la esfera de los servicios.
If the different threshold values applied by the Member States prove to have a negative impact on the environment or the economic level playing field in the Community, legislation should be adopted in order to prevent it.
En caso de que los distintos valores umbral aplicados por los Estados miembros resulten tener repercusiones negativas sobre el medio ambiente o las condiciones económicas en la Comunidad, deberán adoptarse medidas legislativas para impedirlo.
This is similar to the practice that the Secretariat has already implemented with regard to the circulation of a single notification for relevant Parties of thresholds in national currencies, except where different threshold values apply under the GPA 1994 and the revised Agreement.
Es una práctica similar a la que ya utiliza la Secretaría para que determinadas Partes solo distribuyan una notificación de los valores de umbral expresados en su moneda nacional, excepto cuando aplican diferentes valores en el marco del ACP de 1994 y del Acuerdo revisado.
So we're going to look at those distinct values of R. And we're going to also try out different threshold values.
Vamos a mirar esos valores distintos de R y también vamos a intentar con diferentes valores límites... probaremos con el valor límite para dos... o cinco... y para 0.7 digamos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.