Each tribe developed a different variant according to their specific needs; although later all the projects would be put in common.
Cada tribu desarrolló una variante diferente en función de sus necesidades específicas, aunque más tarde todos los proyectos se pondrían en común.
Even if the swine flu seemed solved thanks to human power, there will come a different variant that is much stronger, resistant to any kind of medicine.
Aunque la gripe porcina pareció ser solucionada gracias al poder humano, vendrá una variante diferente que será mucho más fuerte y resistente a todo tipo de medicamento.
It would mean we triggered a different variant.
Nos diría que detonamos otra variante.
To delete the default variant you need to either set a different variant as the default or delete the entire dynamic content item.
Para borrar la variante predeterminada primero tiene que configurar otra variante como la predeterminada o borrar todo el elemento de contenido dinámico.
And it is believed that each green channel in every hair cell is a different variant of alternative splicing.
Y, parece ser, se especula, que cada canal, cada canalito verde de cada una de las cilias de esas células es una variante distinta de splicing alternativo.
The designation F-4G was previously used to a different variant of the naval Phantom.
La designación F-4G se usaba anteriormente a una variante distinta del Phantom naval.
Both prices will be automatically recalculating, after customer choose different quantity or different variant of product.
Ambos precios serán automáticamente calculados, si el cliente elige una variante diferente del producto o una cantidad del producto diferente.
During these four stages you will have met other pilgrims with whom you will have shared kilometres, but who now will take a different variant from yours.
Durante estas cuatro etapas habrás conocido a otros peregrinos con los que habrás compartido kilómetros, pero que tomarán una variante diferente a la tuya.
The method of claim 21, wherein each expression cassette bicistronic lentiviral particle population of virus particles lentiviral virus encodes a different variant of a parent antibody which specifically binds to one or more antigens or one or more epitopes on the same antigen.
El método de conformidad la reivindicación 21, caracterizado porque cada casete de expresión bicistrónico de la partícula de virus lentiviral de la población de partículas de virus lentiviral codifica una variante diferente de un anticuerpo precursor, que se une específicamente a uno o más antígenos
Nevertheless, if the copying is fast, the section with the inner exon will be eliminated, introns cannot be eliminated individually and that produces a different variant.
Sin embargo, si el copiado es rápido, lo que ocurre es que se elimina un segmento que contiene al exón de adentro, no le da oportunidad a cada intrón de eliminarse individualmente y eso produce otra variante.
Note:: A different variant of barbecue sauce is used in each state.
Nota: En cada estado utilizan una variante diferente para la salsa barbacoa.
We opted for a different variant and I think that numerous regulatory authorities have demonstrated that they are independent, self-sufficient and autonomous and that the state too is more than capable of developing excellent competition models here.
Hemos optado por otra variante y yo creo que muchas autoridades de regulación han demostrado su independencia y autonomía, y que el Estado también es perfectamente capaz de desarrollar modelos de competencia muy adecuados.
A related, but somewhat different variant on the notion of, [inaudible], on the learning task that you might want the PGM to perform, is when we have a specific prediction problem that we care about.
Relacionado, pero de alguna manera una variante diferente de la noción de, de, tarea de aprendizaje que nos gustaría que realicen los MPG, es cuando tenemos un problema de predicción especifica que nos interesa.