The partnership was too good to last, with different visions for the future emerging.
La sociedad parecía demasiado buena para durar, con diferentes visiones para el futuro emergiendo.
I just think we have different visions for the studio.
This provides participants with many different visions of the world.
Adjustable pupil distance, suits for people with different visions
They are human beings with different views and different visions for the world.
The project confronts different visions of war bringing together old enemies to tell one single story.
El proyecto confronta distintas visiones de la guerra, juntando a viejos enemigos para contar una misma historia.
We just have very different visions for our future.
Sólo tenemos muy diferentes visiones de nuestro futuro.
We analyse different visions on fintech regulations.
Analizamos las diferentes visiones sobre la regulación del fintech.
All peoples are simply cultural options, different visions of life itself.
Todos los pueblos son simplemente opciones culturales, diferentes visiones de la vida misma.
This is especially important for bonding the different visions of the participating generations.
Eso es especialmente relevante para cohesionar las diferentes visiones entre las generaciones que conviven en ella.
Multiple gears and twist-up eyecups is suitable for people with different visions
Los engranajes múltiples y los oculares torcidos son adecuados para personas con diferentes visiones
One had different visions depending upon which of the two questions one tried to answer.
Se tenían visiones diferentes según cuál de las dos preguntas se tratase de responder.
Trying to feed everybody, and coping with different visions of what should happen next.
Intentando alimentar a todos, y enfrentando diferentes visiones de lo que debería pasar después.