The use of a different wording would not necessarily imply a change of definition.
Its treasury seal and serial numbers were red and there was different wording on the obverse of the note.
Su sello de tesorería y los números de serie eran rojos y había una redacción diferente en el anverso del billete.
In the countries where a general act existed prior to the Directive, it was sometimes debated whether such amendments were necessary if the same objectives were attained but with different wording.
En los países en donde existía un acto general existía anterior a la Directiva, se discutió, en algunos casos, si tales modificaciones eran necesarias en caso de que se lograsen los mismos objetivos pero con una redacción distinta.
The Commission has already accepted this amendment in principle, proposing a different wording.
La Comisión ya ha aceptado esta enmienda en cuanto al fondo, aunque proponiendo una redacción distinta.
In view of the different arrangements which may be used, UNHCR suggested a different wording.
A la vista de las diferentes situaciones que pueden darse, el ACNUR sugiere una formulación diferente.
Ms. CHANET said that the issue of federal States could be resolved with different wording.
La Sra. CHANET señala que la cuestión de los Estados federales podría resolverse recurriendo a una formulación diferente.
Since that time, we have learned about certain common misunderstandings that different wording could help avoid.
Con el transcurso del tiempo hemos aprendido que ciertos malentendidos comunes podían evitarse con una redacción diferente.
If different wording is requested please message me before buying to discuss!
Si se solicita la redacción diferente por favor me mensaje antes de comprar para discutir!
I therefore propose different wording, that I hope reflects the discussions that took place, and will be seen as a compromise solution.
Por consiguiente, propongo una redacción diferente, que espero refleje los debates mantenidos y se considere como una formulación de transacción.
Or try two variations of the new page with different wording to optimize the conversion rate.
O se pueden plantear 2 variaciones de la nueva página con una redacción diferente para optimizar la tasa de conversión.
At different casinos one can observe different wording on the sign, but at the end of the day, they all intend to point out one and the same thing - limitations.
En los varios casinos uno puede observar una redacción diferente en el signo pero al final del día, todos ellos tiene la intención de señalar una sola y misma cosa - las limitaciones.
The use of different wording in these subparagraphs suggests that they have distinctive effects.
La utilización de una redacción diferente en estos párrafos indica que tienen efectos distintos.
If for any reason you don't like a particular text message, a 'recreate' button allows you to instantly create a new variation of the message, containing the same information but with different wording.
Si Por alguna razón usted no les gusta un mensaje de texto en particular, un botón 'recrear' le permite crear al instante una nueva variación del mensaje, que contiene la misma información pero con una redacción diferente.