Identifying core competencies allows firms to differentiate themselves from competitors.
Identificar las competencias esenciales permite a las empresas diferenciarse de la competencia.
Companies that invest in green marketing can differentiate themselves in competitive markets.
Las compañías que invierten en mercadotecnia verde pueden diferenciarse en mercados competitivos.
Many companies invest heavily in designing a unique trade dress to differentiate themselves in the market.
Muchas empresas invierten fuertemente en diseñar una imagen comercial única para diferenciarse en el mercado.
Gas fireplace manufacturers now have even more opportunities to differentiate themselves.
Ahora los fabricantes de chimeneas de gas tienen aún más oportunidades para diferenciarse.
This is where music licensing services differentiate themselves from each other.
Aquí es donde los servicios de licencias de música se diferencian entre sí.
Web design is an indispensable tool to differentiate themselves from competitors.
El diseño web es una herramienta indispensable para poder diferenciarse de la competencia.
Winshuttle helps companies differentiate themselves in today's competitive marketplace.
Winshuttle ayuda a las empresas a diferenciarse en el competitivo mercado actual.
To gain an advantage, companies must differentiate themselves from their competitors.
Para obtener una ventaja, las empresas deben diferenciarse de sus competidores.
Warriors differentiate themselves from ordinary people by what motivates them.
Ser guerrero es diferenciarse de la gente común por lo que le motiva.
In the private sector, companies seek to differentiate themselves from competitors.
En el sector privado, las empresas buscan diferenciarse de sus competidores.
Designed for those who want to differentiate themselves with vibrant and relaxed personality.
Ideado para quienes quieren diferenciarse del resto, con personalidad vibrante y relajada.
Businesses practicing me-tooism may struggle to differentiate themselves in crowded markets.
Las empresas que practican el mimetismo pueden tener dificultades para diferenciarse en mercados saturados.
These new volumes manage to differentiate themselves keeping a harmonious relation.
Estas nuevas piezas, logran diferenciarse conservando una relación armoniosa.