Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differentiated responsibility
Vertaling van "differentiated responsibility" in Spaans
responsabilidad diferenciada
responsabilidades diferenciadas
corresponsabilidad diferenciada
The "polluter pays" principle is an example of differentiated responsibility.
El principio de "quien contamina paga" es un ejemplo de responsabilidad diferenciada.
LDCs themselves already recognized this differentiated responsibility.
Los propios PMA habían reconocido ya esa responsabilidad diferenciada.
The key principles of sustainable development - particularly shared but differentiated responsibility - must therefore apply.
Deben aplicarse en consecuencia los principios clave del desarrollo sostenible, compartidos en particular pero con responsabilidades diferenciadas.
In this regard he also recalled the comments by the representative of Senegal concerning the notion of differentiated responsibility.
En ese orden de cosas, recordó las afirmaciones del representante del Senegal sobre el concepto de responsabilidad diferenciada.
There is a common but differentiated responsibility among countries for atmospheric protection.
Existe una responsabilidad común de los países, aunque diferenciada, de la protección atmosférica.
In particular, it defines the principle of "common but differentiated responsibility".
Concretamente, definió el principio de las «responsabilidades comunes pero diferenciadas».
This, while respecting the principle of "common but differentiated responsibility."
Y esto respetando el principio de las "responsabilidades comunes pero diferenciadas".
The importance of global partnership - common and differentiated responsibility
La importancia de la colaboración mundial: responsabilidad común y diferenciada
We cannot impose standardized obligations on all, counter to the principle of shared but differentiated responsibility.
No se pueden imponer obligaciones estandarizadas a todos vulnerando el principio de la responsabilidad común pero diferenciada.
This discussion focused on a compact based on shared but differentiated responsibility to reach universal access.
Ese examen se centró en un acuerdo basado en la responsabilidad compartida pero diferenciada para alcanzar el acceso universal.
To use these possibilities successfully requires that we also agree to the concept of common but differentiated responsibility.
Para aprovechar esas posibilidades hemos de llegar a un acuerdo sobre el concepto de responsabilidad común pero diferenciada.
In the implementation of these commitments, the principle of common but differentiated responsibility shall be fully observed.
En el cumplimiento de estos compromisos, se deberá respetar plenamente el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas.
One answer is of course in more international finance under the principle of common but differentiated responsibility.
Una respuesta posible es, por supuesto, más financiación internacional bajo el principio de la responsabilidad común pero diferenciada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor differentiated responsibility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 54 ms.
