Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differing levels of protection
Vertaling van "differing levels of protection" in Spaans
diferentes niveles de protección
niveles diferentes de protección
distintos niveles de protección
It is not acceptable to allow for differing levels of protection against similar risks.
No resulta aceptable permitir diferentes niveles de protección contra riesgos similares.
Some of these jurisdictions offer differing levels of protection of personal information, not all of which may be as high as the UK.
Algunas de estas jurisdicciones ofrecen diferentes niveles de protección de la información personal, no todos los cuales pueden ser tan altos como los del Reino Unido.
The situations exhibiting differing levels of protection cannot, of course, be compared unless they are comparable, that is, unless they present some common element or elements sufficient to render them comparable.
Las situaciones que presentan niveles diferentes de protección no pueden, por supuesto, compararse a menos que sean comparables, es decir, a menos que presenten algún elemento o algunos elementos los niveles de protección no se pueden examinar debido a la arbitrariedad.
Unilateral measures by Member States could lead to differing levels of protection, and also hinder trade in plant protection products.
Las medidas unilaterales de los Estados miembros podrían llevar a niveles diferentes de protección y, además, entorpecer el comercio de los productos fitosanitarios.
Whereas differences in the arrangements for the inspection of establishments by the competent authorities may give rise to differing levels of protection; whereas it is necessary to lay down at Community level the essential requirements with which the systems for inspection established by the Member States must comply
Considerando que las diferencias existentes en los sistemas de inspección de establecimientos por parte de las autoridades competentes pueden dar lugar a distintos niveles de protección; que es necesario establecer a escala comunitaria los requisitos esenciales que deben cumplir los sistemas de control establecidos por los Estados miembros
The more than 2 million hectares of the Maya Biosphere Reserve are managed by the National Council of Protected Areas and are zoned with differing levels of protection.
Las más de dos millones de hectáreas de la Reserva de la Biósfera Maya son gestionadas por el Consejo Nacional de Áreas Protegidas y están zonificadas con distintos niveles de protección.
Legislation in the Member States provides differing levels of protection against discrimination.
La legislación de los Estados miembros ofrece diferentes niveles de protección contra la discriminación.
It is a well-known fact that the terms of copyright protection for recorded music are subject to differing levels of protection depending on the geographical area concerned.
Como es sabido, la protección de los derechos de autor sobre las grabaciones musicales se hace a distintos niveles, según el espacio geográfico de referencia.
Secondly, those that have done so have adopted such different plans or policies that they result in widely differing levels of protection for PRM.
En segundo lugar, los que sí lo han hecho han implantado planes o políticas tan diferentes que el resultado es un amplio abanico de distintos niveles de protección de las PMR.
Differing levels of protection from discrimination influence individuals' decisions to make use of their rights of free movement, for instance to travel, work or study in another Member State.
La diferencia en los niveles de protección contra la discriminación influye en las decisiones de las personas para poner en práctica sus derechos a la libre circulación, por ejemplo, viajar, trabajar o estudiar en otro Estado miembro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 62 ms.
