Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differing needs and situations
Vertaling van "differing needs and situations" in Spaans
necesidades y situaciones diferentes
The following scenarios illustrate the differing needs and situations of end users and their appropriate solutions.
Los siguientes escenarios ilustran las diferentes necesidades y situaciones de los usuarios finales y sus soluciones apropiadas.
In particular, sector/cluster actors are offered practical guidance on identifying and addressing the differing needs and situations of women, girls, boys, and men.
En particular, se ofrece guía práctica a los actores de sector/cluster para identificar y hacer frente de los necesidades y situactiones diferentes de mujeres, niñas, niños, y hombres.
This handbook offers real and practical guidance on identifying and addressing the differing needs and situations of women, girls, boys and men; in other words, being sensitive to gender issues in humanitarian crises.
Este manual proporciona orientación concreta y práctica para identificar y atender las necesidades y situaciones diferentes de mujeres, niñas, niños y hombres; en otras palabras, para ser sensibles ante las cuestiones de género en crisis humanitarias.
Additionally, addressing the so-called "youth bulge" - taking into account the differing needs and situations of young men and women - is crucial to longer-term peace and security, economic recovery and sustainable development.
Además, tener en cuenta el crecimiento de la población joven, que supone velar por las necesidades y situaciones diferentes de los muchachos y las muchachas, es esencial para lograr la paz y la seguridad a largo plazo, la recuperación económica y el desarrollo sostenible.
The Commission must implement the transnational measures which are aimed at workers in undertakings, taking account of the differing needs and situations which exist in the Member States.
La Comisión aplicará las medidas transnacionales destinadas a los trabajadores en empresas, teniendo en cuenta la diversidad de las necesidades y de las situaciones que existen en los Estados miembros.
The Commission is to implement support measures as indicated in the Annex, taking account of the differing needs and situations which exist in the Member States.
La Comisión aplicará diversas medidas concomitantes, recogidas en el anexo, teniendo en cuenta la diversidad de las necesidades y situaciones que existen en los Estados miembros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 38 ms.
