Download for Windows Premium
Publiciteit
differs according to whether

Vertaling van "differs according to whether" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difiere si
The nature of the information needed differs according to whether it is addressed to, for example, first responders from the police and fire services, medical personnel and other health professionals, or the general public.
La naturaleza de la información necesaria difiere si se dirige, por ejemplo, a los primeros en responder del cuerpo de policía y de bomberos, al personal médico u otros profesionales de salud, o al público en general.
1.1.1 Parties who need information The nature of the information needed differs according to whether it is addressed to, for example, first responders from the police and fire services, medical personnel and other health professionals, or the general public.
Grupos que requieren información La naturaleza de la información necesaria difiere si se dirige, por ejemplo, a los primeros en responder del cuerpo de policía y de bomberos, al personal médico u otros profesionales de salud, o al público en general.
Treatment differs according to whether you want to conceive or not.
El tratamiento varía según si desea concebir un bebé o no.
The protection provided under this convention differs according to whether it is to be granted to artists or to producers of phonograms and broadcasting organisations.
La protección establecida por esta convención varía dependiendo de si ésta se proporciona a los artistas o a los productores de fonogramas y las organizaciones de radiodifusión.
The solution to a conflict of this nature differs according to whether the domestic provision is an administrative act or a statute.
La solución de tal conflicto no es la misma si la disposición nacional es un acto administrativo que si se trata de una ley.
The tax base of the excise tax on beer, aerated waters, shandies and mixtures of alcoholic and non-alcoholic beverages differs according to whether it is a domestic or imported product.
La base gravable del impuesto al consumo de la cerveza, sifones, refajos y mezclas es distinta según se trate de un producto nacional o importado.
The relevant market for such goods is by definition the world market, although the way in which the competition issue is handled differs according to whether the companies concerned import or export end products or inputs.
Por definición, el mercado relevante de estos bienes es el mundial, sin embargo, el tratamiento del tema de competencia difiere según se trate de empresas que importen o exporten productos finales ó insumos.
The scope and type of the collection and use of your data differs according to whether you visit our website merely to view information or whether you wish to take advantage of the services we offer, e.g.
El alcance y la naturaleza de la recopilación y uso de sus datos depende de si usted visita nuestra página de internet para consultar información o si hace uso de los servicios ofrecidos por nosotros, como p. ej.
The information to be provided in the import licence application differs according to whether outright or temporary importation is involved
La información que hay que facilitar en la solicitud de licencia de importación varía en función de que se trate de una importación definitiva o temporal
The regime applicable to the flight of aerospace objects differs according to whether it is located in airspace or outer space, as follows: in airspace the regime is aerobic; and in outer space the regime is anaerobic.
El régimen aplicable al vuelo de los objetos aeroespaciales difiere de la siguiente manera según que su trayectoria discurra por el espacio aéreo o por el espacio exterior: en el espacio aéreo, el régimen es aeróbico; y en el espacio exterior, el régimen es anaeróbico.
The type of support for SMEs differs according to whether the aid is direct (in the form of subsidies or loans) or indirect (in the form of infrastructures and services made available for advising, training or financing).
El tipo de apoyo a las PYME difiere según se trate de ayudas directas (en forma de subvenciones o préstamos) o indirectas (en forma de infraestructuras y de servicios de asesoramiento, formación o financiación).
It should be said that the cost of transporting gas differs according to whether it is transported by pipelines or ship (LNG).
Hay que destacar que los costes de transporte del gas difieren dependiendo de que se transporte por gasoductos o por mar (GNL).
Firstly you should realise that the system for gaining a sworn translator or interpreter qualification differs according to whether you want to become a sworn translator of Catalan or Spanish.
En primer lugar, debes saber que el sistema para conseguir el título de traductor jurado es diferente si quieres ser traductor de catalán o de castellano.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 51 ms.