Politicians must face the slings and arrows that accompany every difficult decision.
Los políticos deben afrontar las críticas y ataques que acompañan cada decisión difícil.
She decided to phone a friend rather than make that difficult decision alone.
She offered supporting advice that guided him through his difficult decision.
The difficult decision to split up came after many sleepless nights.
Search your heart for the answer to this difficult decision.
Busca en tu corazón la respuesta a esta difícil decisión.
We are faced with a difficult decision about whether to move abroad now.
Nos enfrentamos a una difícil decisión sobre si mudarnos al extranjero ahora.
Naming my favorite book was a difficult decision due to so many great choices.
Elegir mi libro favorito fue una decisión difícil debido a tantas excelentes opciones.
His final words are enshrined in memory, guiding me through every difficult decision.
Sus últimas palabras quedaron grabadas en la memoria, guiándome en cada decisión difícil.
A gentle swell of support from friends made the difficult decision easier.
El suave aumento del apoyo de sus amigos facilitó la difícil decisión.
With a raging heart, she made the difficult decision to leave.
Con el corazón ardiendo, tomó la difícil decisión de marcharse.
It was a difficult decision for her to make bail so soon.
Fue una decisión difícil para ella pagar la fianza tan pronto.
Stymied by his difficult decision, he could not sleep that night.
Confundido por su difícil decisión, no pudo dormir esa noche.
A battled thought crossed her mind as she faced the difficult decision.
Un pensamiento agitado cruzó por su mente mientras enfrentaba la difícil decisión.