Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult for the average consumer
Vertaling van "difficult for the average consumer" in Spaans
difícil para el consumidor promedio
Right now, this type of access to content is extremely difficult for the average consumer.
Actualmente, este tipo de procedimiento es extremadamente difícil para el consumidor promedio.
The unregulated producers sell the drug under its legitimate name, and it is difficult for the average consumer to know the difference.
Los fabricantes que no están regulados venden el medicamento bajo su nombre legítimo y es difícil para el consumidor promedio saber la diferencia.
Oftentimes, there is very little consistency in the results most of these products provide as well as it makes it quite difficult for the average consumer to analyze if a product will certainly help them drop weight effectively.
Muchas veces, hay poca uniformidad en los resultados de la mayoría de estos productos ofrecen, así como que hace que sea muy difícil para el consumidor común para descifrar si un producto les ayudará a reducir el peso correctamente.
It is quite difficult for the average consumer to identify the fiber component, but any obvious discrepancies can be avoided as long as the basic method is mastered.
Para el consumidor medio es bastante difícil identificar el componente de fibra, pero se pueden evitar las discrepancias obvias siempre que se domine el método básico.
Seeing the two final products, one beside the other, it is very difficult for the average consumer to appreciate the remarkable regulatory differences behind each one of them.
Vistos los dos productos finales, uno al lado del otro, es muy difícil que un consumidor medio aprecie las diferencias regulatorias tan notables que hay detrás de cada uno de ellos.
And its claimed "light flux" is an optical indicator, but it is only the total luminous flux of white light, not the luminous flux of blue light, so it is difficult for the average consumer to judge whether this light is excessively blue.
Y su "flujo ligero demandado" es un indicador óptico, pero es solamente el flujo luminoso total de la luz blanca, no el flujo luminoso de luz azul, así que es difícil que el consumidor medio juzgue si esta luz es excesivamente azul.
It's difficult for the average consumer to cut through all of the jargon and reach an educated and informed decision without the help of a qualified team of daylight boffins - and where can you find one of those when you need one?
Es difícil para el consumidor promedio penetrar en el lenguaje especialista y tomar una decisión informada sin ayuda por parte de un equipo cualificado de expertos de iluminación natural - y ¿Donde podéis encontrar uno de estos cuando tenéis necesidad?
Scan Disk fake security tool's success obviously lies in the fact that they make use of very well designed and sophisticated UIs, which makes it even more difficult for the average consumer to discern Scan Disk fake security tool from other legitimate programs.
El éxito de la herramienta de seguridad falsa Scan Disk radica obviamente en el hecho de que utiliza interfaces de usuario sofisticadas y muy bien diseñadas, lo que impide al consumidor medio discernir la herramienta de seguridad falsa Scan Disk de otros programas que sí funcionan de verdad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 83 ms.
