We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difícil acceso
poco accesible
difícil acceder
It lies in the interior of the state and difficult of access.
Queda en el interior del estado y es de difícil acceso.
Some parts are rocky and difficult of access, while other parts have broad beaches.
Algunas partes son rocosas y de difícil acceso, mientras que otras tienen playas amplias.
The inside of the island, difficult of access, is not populated.
El interior de la isla es poco accesible y no está habitado.
He suggested another meeting-point, but this proved to be difficult of access from the Sierra Maestra.
Propuso otro lugar para la cita, pero éste resultó ser un sitio poco accesible de la Sierra Maestra.
Ramlia is situated in the middle of nothing, without running water or electricity aside from any population, accessible by tracks often difficult of access.
Ramlia esta situada en medio de la nada, sin agua corriente, ni electricidad y alejada de otras poblaciones a través de pistas de difícil acceso.
Much more notably, the frieze at the relatively well-preserved western end was too difficult of access to be removable with the means at his disposal.
Notablemente, el friso en el mejor preservado lado oeste era de muy difícil acceso para ser removido con los medios a su disposición.
Those regions were difficult of access and the integration of such groups had been the constant concern of the country's authorities.
Esas regiones son de difícil acceso, y la integración de esos grupos ha sido objeto de constante preocupación para las autoridades del país.
The particular construction of the easily mounted extension arm also facilitates problem-free cleaning of the reflector posts, which are mounted behind crash barriers and thus difficult of access.
La particular construcción del brazo de extensión de fácil montaje también facilita la limpieza de los postes reflectores que están detrás de las barreras de protección y por ende de más difícil acceso.
It was described later as a remote, old-fashioned country house of antique appearance, and difficult of access, arranged in a style that would now be considered out of date.
El la describiría, más tarde, como una casa de campo remota, anticuada, de aspecto antiguo y de difícil acceso, dispuesta en un estilo que ahora se consideraría desactualizado.
In doing this, it is recommended to take special care with the regulation firearm, where it is used in a place difficult of access, since carelessness can have fatal consequences.
En la ejecución de estas acciones, se recomienda tener especial cuidado con el arma de reglamento, usándola en un lugar de difícil acceso ya que un descuido puede ser de fatales consecuencias.
They fall nominally under the responsibility of parishes, but many of them are difficult of access and therefore they cannot receive the normal spiritual care provided by the parishes.
Nominalmente estas comunidades están bajo responsabilidad de las parroquias, pero muchas viven en áreas de difícil acceso y por consiguiente no pueden recibir la normal atención espiritual proporcionada por las parroquias.
The figures also show a concentration of services in urban areas, while rural areas, especially remote regions and those difficult of access, are still deprived of health services.
Las cifras revelan asimismo una concentración de los servicios en las zonas urbanas, mientras las zonas rurales, sobre todo en las regiones apartadas y de difícil acceso, carecen todavía de servicios de salud.
Recognizing the socio-economic and ecological challenges often faced by the poor mountain countries, where, for the most part, the territory is located in alpine regions difficult of access,
Reconociendo los problemas socioeconómicos y ecológicos a que hacen frente con frecuencia los países montañosos pobres, cuyo territorio está situado en su mayor parte en regiones alpinas de difícil acceso,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.