Vertaling van "difficult to effectively monitor" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difícil controlar con eficacia
However, without any way of verifying log species and volumes of shipments, it is extremely difficult to effectively monitor declared export prices.
Sin embargo, al no haber forma de verificar las especies y los volúmenes de la madera exportada, es sumamente difícil supervisar con eficacia los precios de exportación declarados.
Although every plant manager aims to ensure that all controls are working effectively, it can be difficult to effectively monitor, spot issues and resolve them.
Aunque cada gerente de planta tiene como objetivo garantizar que todos los controles funcionen de manera eficaz, puede ser difícil controlar con eficacia los problemas puntuales y resolverlos.
In addition, the lack of viable databases and statistics on FDI and IIAs may have implications for development in the sense that the less developed countries might find it difficult to effectively monitor their commitments arising from IIAs and their investment flows.
Además, la falta de bases de datos y estadísticas viables sobre la IED y los AII podía tener consecuencias para el desarrollo ya que los países menos adelantados podían encontrar dificultades para supervisar de manera eficaz los compromisos dimanantes de los AII y sus corrientes de inversión.
The low population density of Mongolia coupled with its vast territory and poor infrastructure, make it enormously difficult to effectively monitor the activities on the ground in many remote places.
La baja densidad de población de Mongolia, unida a su gran extensión y la pobreza de sus infraestructuras, hacen que sea extremadamente difícil controlar con eficacia las actividades sobre el terreno en muchos lugares remotos.
The absence of an Enterprise Resource Planning system and an integrated financial management system and the lack of interface among existing systems made it difficult to effectively monitor budget implementation.
Como no hay un sistema de planificación institucional de los recursos ni un sistema integrado de gestión financiera ni vinculaciones entre los sistemas existentes, es difícil vigilar con eficacia la ejecución de los presupuestos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.