Vertaling van "difficult to implement because" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difícil de implementar debido
difícil de aplicar debido
difícil de aplicar ya
difícil de implementar porque
This is also difficult to implement because many elements the element width or element height is needed and is not known by the modification, which has been reduced exactly.
Esto también es difícil de implementar debido a que muchos elementos, el ancho o la altura del elemento, son necesarios y no se conocen por la modificación, que se ha reducido exactamente.
The concept is similar to today's conventional pulse oximetry, but was difficult to implement because of unstable photocells and light sources; the method is not now used clinically.
El concepto era similar al pulsioxímetro actual pero fue difícil de implementar debido a las fotoceldas y fuentes de luz inestables.
A piecemeal approach will generally be difficult to implement because of the close interrelationship among the ISAs, the difficulty of running two sets of standards concurrently, and the issue of practitioners having to make constant adjustments as new ISAs are adopted.
El enfoque gradual será en general difícil de aplicar debido a la estrecha interrelación entre las NIA, la dificultad de trabajar con dos grupos de normas al mismo tiempo y el hecho de que los profesionales tengan que hacer constantemente ajustes a medida que se adoptan nuevas NIA.
CEB considered that recommendation difficult to implement because of the complexity of the factors involved.
La Junta de los jefes ejecutivos considera que esa recomendación es difícil de aplicar debido a la complejidad de los factores que intervienen en ese proceso.
The option would have been difficult to implement because of the problem of finding staff to serve on a part-time basis.
Esta solución habría sido difícil de aplicar ya que hubiera resultado trabajoso organizar el servicio a tiempo parcial de los funcionarios interesados.
Secondly, portability is very difficult to implement because there is no real international bank account numbering system comparable to the telephone numbering system currently in existence.
En segundo lugar, la transferibilidad es difícil de aplicar ya que no existe una verdadera numeración internacional de las cuentas bancarias, a diferencia de lo que ocurre en el caso de la numeración telefónica.
The concept is similar to today's conventional pulse oximetry, but was difficult to implement because of unstable photocells and light sources; the method is not now used clinically.
El concepto era similar al pulsioxímetro actual pero fue difícil de implementar debido a las fotoceldas y fuentes de luz inestables. Este método no fue usado clínicamente.
Despite its simplicity, this idea is difficult to implement because of the high related costs.
As a teacher, I think inclusive education is difficult to implement because it needs more knowledge, support and creativity.
Como profesor, creo que la educación inclusiva es difícil de implementar porque requiere más conocimiento, apoyo y creatividad.
One representative expressed the view that the proposal would be difficult to implement because it did not reflect normal international trade management procedures.
Un representante opinó que no sería fácil poner en práctica la propuesta porque no reflejaba los procedimientos habituales de gestión del comercio internacional.
Clearly, these are often difficult to implement because of governmental traditions and vested interests in the regions concerned.
Evidentemente, estos procesos resultan a menudo difíciles de aplicar debido a las tradiciones gubernamentales y a los intereses creados en las regiones de que se trata.
A new inventory control procedure to prevent shoplifting and internal theft may be difficult to implement because it requires disruptive changes in the ways employees conduct their normal business.
Un nuevo procedimiento de control de inventario para prevenir el robo de mercancía y los robos internos puede ser difícil de implantar porque requiere cambios radicales en la forma que los empleados conducen su rutina habitual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.