Vertaling van "difficult to implement without" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difíciles de aplicar sin
The further reform process would be difficult to implement without addressing these concerns.
The current turmoil in global financial markets makes counter-cyclical policies difficult to implement without international coordination, while persistence with austerity measures will further depress output and employment growth.
La turbulencia actual de los mercados financieros hace que las políticas anticíclicas sean difíciles de aplicar sin coordinación internacional, mientras la persistencia de las medidas de austeridad deprimirá aún más la producción y el crecimiento del empleo.
The issue of funding should be integrated in the consideration of any new policy measures, since new projects would be difficult to implement without new and additional resources.
También es necesario que las cuestiones relativas a la financiación se integren en el examen de las nuevas normativas, ya que será difícil ejecutar nuevos proyectos si no obtienen recursos adicionales de otras fuentes.
They are difficult to implement without complementary community services (e.g. safe spaces, housing, economic or social support) for women survivors.
Es difícil implementarlas sin contar con servicios comunitarios complementarios (e.g., espacios seguros, vivienda, ayuda económica y social) para las mujeres sobrevivientes.
Measures adopted in paragraphs 12 and 13 of resolution 2094 (2013) on banking are difficult to implement without having basic information on its banks and financial companies.
Las medidas adoptadas en los párrafos 12 y 13 de la resolución 2094 (2013) relativas a la banca son difíciles de aplicar sin tener información básica sobre sus bancos y empresas financieras.
In its comments on the original audit report, the Department for General Assembly Affairs and Conference Services stipulated that the above recommendation would be difficult to implement without further guidance from Member States.
En sus comentarios sobre el informe original de auditoría, el Departamento de Asuntos de la Asamblea General y Servicios de Conferencias indicó que la recomendación anterior sería difícil de aplicar a no ser que los Estados Miembros facilitaran más orientación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.