Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult to make any progress
Vertaling van "difficult to make any progress" in Spaans
difícil hacer progresos
difícil hacer ningún progreso
It was difficult to make any progress on other areas of the work programme without a substantial and sustained result on S&D treatment, which was a fundamental issue.
Es difícil hacer progresos en otras esferas del programa de trabajo sin un resultado sustancial y sostenido sobre el trato especial y diferenciado, que es una cuestión fundamental.
However, I have to say that, in view of the opinion delivered recently by the Court of Justice, I think it will be very difficult to make any progress in this field.
Sin embargo, he de decir, también en vista del reciente dictamen del Tribunal de Justicia, que pienso que será muy difícil hacer progresos en este ámbito.
But when those early troubles don't fade away, and it's really difficult to make any progress, it's possible the kid has a learning disability.
Pero, cuando estas dificultades iniciales no desaparecen y al niño le cuesta mucho avanzar, es posible que padezca un trastorno de aprendizaje.
But even if you do that, every single upgrade in the garage is locked to you, making it frustratingly difficult to make any progress through the game.
Pero incluso si lo hace, cada actualización individual en el garaje está bloqueado para usted, por lo que es frustrantemente difícil hacer ningún progreso a través del juego.
It has, however, been difficult to make any progress in this regard because of opposition from the teachers' unions to certain aspects of the reform.
Sin embargo, esta ha sido una cuestión difícil de llevar adelante por la oposición a ciertos aspectos de la reforma planteados por los sindicatos del magisterio.
Cuba's position had not wavered on this issue and until favourable results were achieved on this issue, it would be difficult to make any progress on other issues.
No ha variado la posición de Cuba sobre esa cuestión, y hasta que se obtengan resultados favorables sería difícil hacer ningún progreso sobre esas cuestiones.
Mercy, again and always Obviously it is difficult to make any progress without forgiving seventy times seven times.
La misericordia, una y otra vez Es obviamente difícil progresar sin perdonar setenta veces siete.
Until the Mormon's trust in the counterfeit "authority" claims of the LDS Church is broken, it is difficult to make any progress in convincing Mormons of the doctrinal falsehoods of Mormonism.
Hasta que se rompa la confianza que los mormones tienen en las afirmaciones falsas de "autoridad" de su iglesia, va a ser difícil lograr algún avance en convencer a los mormones de las falsedades doctrinales del mormonismo.
The draft opinion regrets that the broad debate envisaged by the Heads of State or Government is currently largely absent in the Member States and it points out that without such a debate it will be difficult to make any progress.
En el proyecto de dictamen se lamenta, sin embargo, que el amplio debate que preveían los Jefes de Estado y de Gobierno no existe hoy en los Estados miembros y será difícil avanzar si no se desarrolla.
The draft opinion regrets that the broad debate envisaged by the Heads of State or Government is currently largely absent in the Member States and it points out that without such a debate it will be difficult to make any progress.
En el proyecto de dictamen se lamenta, sin embargo, que el amplio debate que preveían los Jefes de Estado y de Gobierno no existe hoy en los Estados miembros y será difícil avanzar si no se desarrolla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 66 ms.
