We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In certain cases it is fairly difficult to recognise it, for example in the case of governments, of the left, even very much to the left, notably of the Popular Front type.
En determinados casos es bastante difícil reconocerlo, por ejemplo, en el caso de gobiernos de izquierdas, incluso muy a la izquierda, especialmente del tipo Frente Popular.
Actual success (Stage VII) is a long process and often difficult to recognise.
El éxito real (Fase 7) es un proceso largo y a menudo es difícil reconocerlo.
It produces great unhappiness and is more difficult to recognise than aversion.
Produce gran infelicidad y es más difícil de reconocer que la aversión.
Hypoglycaemia may be difficult to recognise in subjects receiving beta blockers.
La hipoglucemia puede ser difícil de reconocer en sujetos que están recibiendo beta-bloqueantes.
The mounds behind the curb stones are also caused by a mole, but are more difficult to recognise in the loose soil.
Los montículos detrás de las aceras también son causados por un topo, pero son más difíciles de reconocer en el suelo suelto.
Previously little attention was paid to diagnosis of soft tissue dysfunction, as the problems were difficult to recognise and very time consuming to treat.
En el pasado, poca atención se ha prestado al diagnóstico de la disfunción del tejido blando, pues los problemas son difíciles de reconocer y consumen mucho tiempo.
Sometimes it is difficult to recognise the benefits of change.
A veces es difícil reconocer las ventajas del cambio.
Presently it is already difficult to recognise it optimum.
En el tiempo presente es difícil reconocerla ya óptimo.
It may be difficult to recognise and is almost certainly seldom, if ever, absolute.
Puede ser difícil de reconocer y ciertamente rara vez, es absoluta.
Whenever several zebras are standing together... it's difficult to recognise a single zebra's outline.
Cuando varias cebras están paradas juntas... es difícil reconocer un solo contorno de cebra.
It is not difficult to recognise and transfer the falseness of this theatre world to any other environment.
No resulta difícil reconocer y trasladar la falsedad de este "mundillo" del teatro a cualquier otro ambiente.
It might be difficult to recognise the power slide as its side movement is limited to several centimetres alone.
Sería difícil de reconocer la sobre-aceleración puesto que su movimiento lateral está limitado a solamente algunos centímetros.
The morphologic spectrum of this neoplasm is varied, sometimes difficult to recognise, mimicking benign lesions or normal structures in the area.
El espectro morfológico de esta neoplasia es muy variado, en ocasiones difícil de reconocer, pudiendo simular lesiones benignas o estructuras histológicas normales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.