Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult to structure
Vertaling van "difficult to structure" in Spaans
difícil estructurar
difícil de estructurar
It is very difficult to structure and organise writing 'on the fly', even for skilled writers.
Es muy difícil estructurar y organizar la escritura "sobre la marcha", incluso para escritores expertos.
From a strategic point of view it means that governments have become very "big brotherly" on the wealthy and it will be extremely difficult to structure international transactions without paying taxes somewhere.
Desde un punto de vista estratégico esto significa que los gobiernos supervisan cada vez más a aquellos con dinero y resultará extremadamente difícil estructurar transacciones internacionales sin pagar impuestos en algún lugar.
It is a complex project, of entrance difficult to structure the speech.
Es un proyecto complejo, de entrada difícil de estructurar el discurso.
I wanted to join the world of the computer with this irrational psychological side which is so difficult to structure.
Quería combinar el mundo de la computación con el lado psicológico irracional que es tan difícil de estructurar.
This roof is not very different from the conventional gable, and therefore particularly difficult to structure it does not exist.
Este techo no es muy diferente de la aguilón convencional, y por lo tanto particularmente difícil de estructurar no existe.
Though every week we try it it is very difficult to structure day after day or to fulfill a schedule when you do not know when it will enter an order, they will call with an urgent problem or any unforeseen other one will take place.
Aunque cada semana lo intentamos es muy difícil estructurar el día a día o cumplir un horario cuando no sabes cuándo entrará un pedido, llamarán con un problema urgente o se producirá cualquier otro imprevisto.
It would be necessary to define a "philosophy" of collection, setting of goals and invest financial and human resources to achieve, since it is difficult to structure a good collection based on occasional donations.
Sería necesario definir una "filosofía" de colección, establecer unas metas e invertir recursos económicos y humanos para alcanzarlas, ya que es difícil estructurar una buena colección a partir de donaciones esporádicas.
One of the most common comments is that it is very difficult to structure information and channel it upwards, so that it is taken into account in the decision-making process by management.
Uno de los comentarios más habituales es que es muy difícil estructurar la información y canalizarla hacia arriba, de forma que llegue a tenerse en cuenta en la toma de decisiones por la Gerencia.
They are however, notoriously difficult to structure effectively due to the high density of the active ingredients.
Sin embargo, son notoriamente difíciles de estructurar de forma eficaz debido a la alta densidad de los ingredientes activos.
It is more difficult to structure multi-party proceedings when arbitration is to be used for the settlement of disputes.
Cuando se utiliza el arbitraje para resolver controversias, resulta más difícil organizar un procedimiento multilateral.
At the same time, it was obvious that the other parties were finding it difficult to structure their candidacies.
Paralelamente, en el resto de partidos políticos se hacían evidentes las dificultades para estructurar las candidaturas.
It would be necessary to define a "philosophy" of collection, setting of goals and invest financial and human resources to achieve, since it is difficult to structure a good collection based on occasional donations.
Sería necesario definir una "filosofía" de colección, establecer unas metas e invertir recursos económicos y humanos para para el almacenamiento de las muestras, la gestión del material de reserva y la documentación y difusión.
The administrative and financial procedures of the United Nations undercut the system's ability to deliver as one and, in an integrated mission context, make it difficult to structure joint initiatives with external partners.
Los procedimientos administrativos y financieros de las Naciones Unidas merman la capacidad del sistema de funcionar como una sola entidad y, en el contexto de las misiones integradas, dificultan la organización de iniciativas conjuntas con asociados externos.
Synoniemen voor difficult to structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
