We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dificultades para afrontar
dificultades para pagar
A University professor may enjoy a very decent level of income within his country while having difficulty affording the cost of a stay in a hard currency country.
Un profesor de universidad puede disfrutar de un nivel muy decente de ingresos en su país y en cambio tener dificultades para afrontar el costo de su estadía en un país de moneda más fuerte.
"On the other hand, older people and smokers may have difficulty affording the premiums because states are permitted to charge them higher rates," said Kraus.
"Por otro lado, los ancianos y fumadores pueden tener dificultades para afrontar las primas ya que los estados están autorizados a cobrar tarifas más altas", dijo Kraus.
The people affected often have difficulty affording this or simply cannot pay for it at all.
It also found that a significant portion of the population could not afford high protein foods, and nearly a third had difficulty affording basic inexpensive staples such as bread and rice.
Asimismo, se observó que una parte importante de la población no podía permitirse adquirir alimentos de alto valor proteínico y que casi un tercio tenía dificultades para comprar alimentos básicos de bajo coste tales como el pan o el arroz.
By comparison, fewer than one-third of workers with incomes of at least $100,000 said they had difficulty affording care, according to the poll.
En comparación, menos de un tercio de los trabajadores con ingresos de por lo menos 100 mil dólares dijeron que tenían dificultades para pagar la atención, según la encuesta.
In the US, 28 million people do not have medical insurance and nearly a third of the country have difficulty affording payments for treatment even though they are insured.
En EE.UU., 28 millones de personas carecen de seguro médico y casi un tercio del país tiene dificultades para pagar tratamientos aunque estén asegurados.
The U.S. Department of Housing and Urban Development says that families paying more than 30 percent of their income for housing may have difficulty affording necessities such as food, clothing and medical care.
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. dice que las familias que pagan más del 30% de sus ingresos en vivienda pueden tener problemas para cubrir otras necesidades, tales como comida, ropa y atención médica.
Like many homeowners, HENRY AND KATTIE HARRIS had difficulty affording unexpected home repairs.
Data/ Datos Al igual que muchos dueños de hogar, HENRY Y KATTIE HARRIS tenían dificultad para costear reparaciones inesperadas de hogar.
Macy's employee Johanny Rodríguez said that before she was aided by the Facilitated Enrollment program, she had difficulty affording child care for her special needs son.
Johanny Rodríguez, empleada de Macy's, dijo que antes de que ella fuese favorecida por el programa de Inscripción Facilitada, tenía dificultad para pagar el cuidado infantil de su hijo con necesidades especiales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor difficulty affording in het Engels