Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difficulty of isolating
Vertaling van "difficulty of isolating" in Spaans
dificultad de aislar
Everyone knows the difficulty of isolating clean ferromagnetic fractions in a flow of fines.
Todo el mundo conoce la dificultad de aislar las fracciones ferromagnéticas limpias en un flujo de fracciones finas.
This approach is easier to implement, but is subject to much greater uncertainty, due to the difficulty of isolating changes due to the intervention from changes due to other factors.
Este enfoque es más fácil de aplicar pero está sujeto a una incertidumbre mucho mayor, debido a la dificultad de aislar los cambios producidos por la intervención de los cambios producidos por otros factores.
Furthermore, given the difficulty of isolating the effects of trade policies, the impact of other types of external shock that alter relative prices of tradeable and non-tradeable goods is considered.
Es más, dada la dificultad de aislar los efectos de las políticas comerciales, se examinan las repercusiones de otros tipos de impactos externos que alteran los precios relativos de productos comercializables y no comercializables.
People were puzzled at the difficulty of isolating Zika virus from the neonates.
La gente estaba perpleja frente a la dificultad de aislar el virus en los bebés.
One delegate questioned the panel about the role of the Basel II accord and the difficulty of isolating the risk of SMEs from that of related TNCs.
Un delegado interrogó al Grupo acerca del papel del Acuerdo de Basilea II y de la dificultad de aislar el riesgo de las PYMES del de las ETN vinculadas.
Such interrelationships heighten the difficulty of isolating cause and effect linkages.
Esta interdependencia hace más difícil aislar las relaciones de causa y efecto.
The results of the multivariate models confirm the difficulty of isolating the effects of the crisis on health.
Los resultados de los modelos multivariables confirman la dificultad para aislar los efectos de la crisis sobre la salud.
Previous studies and reports have shown that the specific environmental benefits of Eco-labels are difficult to calculate due to the difficulty of isolating and measuring these from environmental benefits achieved via other environmental measures.
Estudios e informes anteriores han puesto de manifiesto la dificultad de calcular los beneficios medioambientales específicos de las etiquetas ecológicas porque no es fácil aislarlos de los que se obtienen gracias a otras medidas de protección del medio ambiente ni medirlos así.
What emerges from the analysis is the difficulty of isolating, within the social upheaval observed in the countries studied, specific positive impacts that can be linked to the Social Summit.
De los factores expuestos en este estudio se deduce la gran dificultad que entraña aislar, especialmente dentro del contexto de gran agitación social en los países seleccionados, las consecuencias que están específicamente ligadas a la Cumbre Social.
Synoniemen voor difficulty of isolating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
