Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffuse natural light
Vertaling van "diffuse natural light" in Spaans
luz natural difusa
The courtyards try to multiply the diffuse natural light on the working areas, and at the same time the perforated façade acts as a filter for the direct daylight.
Se pretende maximizar la luz natural difusa para las zonas de trabajo por medio de los patios, a la vez que la fachada perforada actúa de filtro para la incidencia directa del sol.
The hall and corridors are passively ventilated using ventilation towers, and extensive use of polycarbonate cladding provides diffuse natural light to deep within the hall whilst maintaining high thermal performance.
El vestíbulo y los pasillos son ventilados pasivamente y utilizan un revestimiento de policarbonato que ofrece luz natural difusa hasta lo más profundo de la sala, además de mantener un alto rendimiento térmico.
These translucent pieces appear as large skylights that ventilate and diffuse natural light into the house.
Estas piezas translúcidas aparecen como grandes lucernarios que ventilan y difuminan la luz natural hacia el interior de la casa.
All the área of the façade is covered with curtains that create a diffuse natural light and blur the proportions of the original windows' frames.
Las superficies de fachada se recubren con cortinas en toda su longitud, difuminando la entrada de luz natural y desdibujando las proporciones de huecos de ventana existentes.
The narrow skylights that are along the vaults are on the inside of aluminum reflectors, while the galleries provide a diffuse natural light
Los estrechos tragaluces que hay a lo largo de las bóvedas tienen en su interior reflectores de aluminio, a la vez que proveen a las galerías de una difusa luz natural
The interior is crafted with indirect lighting schemes: zenithal lighting above the altar, sacristy and confessional, and parietal along the lateral circulations; the white walls seem to diffuse natural light, the marble floor reflecting it in turn.
El interior se hace a mano con esquemas de iluminación indirecta: iluminación cenital sobre el altar, sacristía y confesional, y parietal a lo largo de las circulaciones laterales; las paredes blancas parecen difundir la luz natural, el suelo de mármol reflejándola a su vez.
The uses of library are disposed at higher levels, with diffuse natural light through the outer skin, which gives a more private character for concentration on reading.
Los usos de biblioteca se disponen en los niveles superiores, de lo más público a lo más privado, obteniendo luz natural difusa gracias al filtro proporcionado por la piel exterior, favoreciendo la concentración gracias a los niveles de iluminación natural ideales.
Diffuse natural light, preferably coming from the roof, is advisable.
En el interior de una instalación deportiva se recomienda la difusión de la luz natural, preferiblemente desde el techo.
Synoniemen voor diffuse natural light in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
