Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffusion of ests
Vertaling van "diffusion of ests" in Spaans
difusión de tecnologías ecológicamente racionales
While the mechanism is designed to facilitate the exchange and diffusion of ESTs, its role does not extend to establishing specific agreements for technology transfer.
Aunque el mecanismo está pensado para facilitar el intercambio y la difusión de tecnologías ecológicamente racionales, sus funciones no se extienden al establecimiento de acuerdos específicos para la transferencia de tecnología.
Evidently, there is a small but growing number of public-private financial mechanisms supported by aid agencies that are aimed at the development and diffusion of ESTs.
Evidentemente hay un número reducido, aunque en aumento, de mecanismos financieros públicos y privados que reciben apoyo de organismos de asistencia encaminados al desarrollo y la difusión de tecnologías ecológicamente racionales.
The role of the private sector in the development, transfer and diffusion of ESTs, the increase in research and development activities undertaken by the private sector, and the rapid expansion in foreign investments have been well recognized.
Ha habido un debido reconocimiento de la función del sector privado en la elaboración, la transferencia y la difusión de tecnologías ecológicamente racionales, el aumento de las actividades de investigación y desarrollo emprendidas por el sector privado y el rápido aumento de las inversiones extranjeras.
B. Promoting environmentally sound technology centres 43. Institution-building was recognized in inter-sessional meetings as an important element of the "enabling" environment to be created at the national level so as to promote the development, transfer and diffusion of ESTs.
En las reuniones entre períodos de sesiones se reconoció que el fomento de instituciones era un elemento importante del ámbito propicio que se había de crear en el plano nacional para fomentar el desarrollo, la transferencia y la difusión de tecnologías ecológicamente racionales.
Opportunities for the transfer and diffusion of ESTs that are in the public domain should be addressed.
También conviene estudiar las oportunidades para transferir y difundir las tecnologías ecológicamente racionales de dominio público.
The objective is to review policy instruments for stimulating the diffusion of ESTs and promoting environmentally sound technological development.
El objetivo es examinar los instrumentos normativos para alentar la difusión de tecnologías ambientalmente racionales y promover el desarrollo tecnológico ambientalmente racional.
The objective is to stimulate the development, transfer and diffusion of ESTs through collaborative partnerships and capacity-building.
El objetivo es estimular el desarrollo, la transferencia y la divulgación de tecnologías tecnológicamente racionales mediante asociaciones en colaboración y fomento de la capacidad.
There is an emerging interest in the use of national technology needs assessment (NTNA) as a tool for facilitating and possibly accelerating the development, adoption and diffusion of ESTs.
Hay cada vez mayor interés en el uso de la evaluación de las necesidades nacionales en materia de tecnología como medio para facilitar y posiblemente acelerar el desarrollo, la adopción y la difusión de las tecnologías ecológicamente racionales.
At this stage, the most critical factor is to ensure that the follow-up to Rio+20 delivers an ambitious outcome that stands up to the challenges of achieving large-scale diffusion of ESTs - and avoids the fate of drifting into a sterile bureaucratic exercise.
En esta etapa, el factor más crítico es asegurar que el seguimiento de Río+20 proporcione un ambicioso resultado que haga frente a los desafíos de alcanzar una difusión a gran escala de las TAR y evite el destino de caer en ejercicios burocráticos estériles.
Concerning the issues involved in the generation, transfer and diffusion of ESTs that have an impact on competitiveness and development, they are part and parcel of the traditional technology issues that have been with UNCTAD for a number of years.
En lo que se refiere a los distintos aspectos de la creación, transferencia y difusión de tecnologías ecológicamente idóneas que influyen en la competitividad y el desarrollo, tales aspectos forman parte de las cuestiones tecnológicas que la UNCTAD ha venido examinando desde hace varios años.
Policies and strategies need to be developed and implemented by national Governments to promote the development, transfer and diffusion of ESTs, including for the accelerated implementation of cleaner production programmes.
Los gobiernos nacionales deben elaborar y aplicar políticas y estrategias para promover el desarrollo, la transferencia y la divulgación de tecnologías ecológicamente racionales, inclusive para la ejecución acelerada de programas de producción menos contaminantes.
Indeed, partly in response to this suggestion, the UNCTAD secretariat is currently preparing a research proposal on the role of SMEs in the generation, transfer and diffusion of ESTs
De hecho, y en parte atendiendo a estas sugerencias, la secretaría de la UNCTAD está preparando una propuesta para estudiar el papel de las pymes en la creación, transferencia y difusión de esas tecnologías.
Synoniemen voor diffusion of ests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
