Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dioxide diffuses
Vertaling van "dioxide diffuses" in Spaans
CO2 se difunde
The carbon dioxide diffuses into the blood vessels.
El dióxido de carbono se difunde a los vasos sanguíneos.
Carbon dioxide diffuses from the capillaries into the alveoli and is released from the body during exhalation.
El dióxido de carbono sale de los capilares al alvéolo y luego es liberado del cuerpo durante la exhalación.
From the injection point, the carbon dioxide diffuses easily into adjacent tissues.
Desde el punto de aplicación, el CO2 se difunde rápidamente en los tejidos adyacentes.
When systemic arterial blood flows through capillaries, carbon dioxide diffuses from the tissues into the blood.
Cuando la sangre sistémica arterial fluye a través de los capilares, el dióxido de carbono se dispersa desde los tejidos a la sangre.
For example, in the alveoli of mammalian lungs, due to differences in partial pressures across the alveolar-capillary membrane, oxygen diffuses into the blood and carbon dioxide diffuses out.
Por ejemplo, en los alvéolos de los pulmones de los mamíferos, debido a las diferencias en las presiones parciales en la membrana alveolar-capilar, el oxígeno se difunde en la sangre y el dióxido de carbono se difunde.
When blood flows through capillaries, carbon dioxide diffuses from the tissues into the blood.
El oxígeno se transporta a través de la sangre a los tejidos donde se libera.
Oxygen from the air inside the alveoli diffuses into the bloodstream, and carbon dioxide diffuses from the blood to the alveoli, both across thin alveolar membranes.
Del mismo modo, los gases de desecho se desprenden de las células sanguíneas hacia el aire en los alvéolos, para ser expelidos en la exhalación.
At the very same time this occurs, carbon dioxide diffuses from the blood to the alveolus because the concentration of it is very high in the blood and low in the alveolus.
Tercera fase Al mismo tiempo que la sangre está transportando oxígeno estará llevando dióxido de carbono al pulmón a través de los vasos sanguíneos.
When the carbon dioxide level in the insect rises high enough, valves on the spiracles open and carbon dioxide diffuses out and oxygen diffuses in.
Las válvulas se abren cuando el CO2 en el insecto llega a un nivel alto; entonces el CO2 se difunde fuera de las tráqueas en el exterior y entra aire fresco oxigenado.
The function of the respiratory system is to deliver air to the lungs. Oxygen in the air diffuses out of the lungs and into the blood, while carbon dioxide diffuses in the opposite direction, out of the blood and into the lungs.
El sistema respiratorio es el responsable de aportar oxígeno a la sangre y expulsar los gases de desecho, de los que el dióxido de carbono es el principal constituyente, del cuerpo.
This carbon dioxide diffuses into the venous blood and ultimately raises the partial pressure of carbon dioxide in the arterial blood.
Si la cifra es superior a 45 mmHg, ello indica que el organismo está reteniendo demasiado dióxido de carbono en la sangre.
The carbon dioxide diffuses into the blood vessels.
El dióxido de carbono se difunde a los vasos sanguíneos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dioxide diffuses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 82 ms.
