Vertaling van "direct causality between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
causalidad directa entre
The accident that it causes it must be consequence of the work, with a relationship of direct causality between work-injury.
El accidente que la provoca debe ser consecuencia del trabajo, con una relación de causalidad directa entre trabajo-lesión.
These data confirm the impropriety of looking for direct causality between literacy and attitudes generically in order to identify persons as modern or socially adjusted.
Estos datos confirman la inconveniencia de buscar una causalidad directa entre alfabetización y actitudes generales, con el fin de identificar a las personas como modernas o socialmente adaptadas.
Although the direct causality between microfinance services and improvement in health outcomes has yet to be empirically established, evidence in the field suggests that such a positive relationship might exist.
Aunque queda aún por demostrar empíricamente la causalidad directa entre los servicios de microfinanciación y el mejoramiento de los resultados en materia de salud, las pruebas obtenidas sobre el terreno sugieren una relación de esa índole.
Social movement analysts have long recognized that it is not easy to assess outcomes of social activism since direct causality between activism and social, cultural, political, or legal changes is often difficult to trace.
Los analistas de los movimientos sociales han reconocido que no es fácil evaluar los resultados del activismo social, ya que la causalidad directa entre el activismo y los cambios sociales, culturales, políticos o legales es difícil de determinar.
Nicaragua asked the EU for other studies and evidence that, in the EU's view, would constitute new scientific evidence to support a direct causality between the requirement for the warning and the objective of providing a high level of health protection.
Nicaragua pregunta si la UE dispone de otros estudios y constataciones que, a su juicio, demuestren científicamente que hay un nexo de causalidad directa entre el requisito de advertencia y el objetivo de protección eficaz de la salud.
Although the relationship between the warming of the North Pole and the cold waves in Eurasia and North America have been the subject of extensive debates, it has not been possible to establish, to date, a direct causality between both phenomena.
Aunque la relación entre el calentamiento del Polo Norte y las olas de frío en Eurasia y Norteamérica han sido motivo de amplios debates, no se ha podido establecer, hasta la fecha, una causalidad directa entre ambos fenómenos.
Logically, if the hypotheses about the evolution of intelligence are correct and any possible biases are balanced out, there would be direct causality between more modern chromosomes and greater or more evolved intelligence.
Causalidad directa. Razonablemente, si las hipótesis sobre la evolución de la inteligencia son correctas también se verificará la causalidad directa entre cromosomas más modernos e inteligencia mayor o más evolucionada.
Although the direct causality between microfinance services and improvement in health outcomes has yet to be empirically established, evidence in the field suggests that such a positive relationship might exist.
Aunque queda aún por demostrar empíricamente la causalidad directa entre los servicios de microfinanciación y el mejoramiento de los resultados en materia de salud, las pruebas obtenidas sobre el terreno sugieren una relación de esa índole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor direct causality between in het Engels