Telecommuting presents unique challenges, such as maintaining productivity without direct supervision.
El teletrabajo presenta desafíos únicos, como mantener la productividad sin supervisión directa.
The course also involved the direct supervision of a number of cases.
Until further notice, you are to remain here and continue your training under my direct supervision.
Hasta nuevo aviso, permanecerás aquí y continuaras tu entrenamiento bajo mi directa supervisión.
Individualized instructions and direct supervision by a practitioner are required during treatment.
Se requieren instrucciones individualizadas y la vigilancia directa del médico durante el tratamiento.
The pad should be used under direct supervision, especially when used by
Utilice la almohadilla con vigilancia directa, especialmente si lo usan
Usage should always be under direct supervision of an adult.
El uso siempre debe estar bajo la supervisión directa de un adulto.
Must be given permission and direct supervision for any other use or devices.
Debe obtener permiso y supervisión directa para cualquier otro uso o dispositivo.
Doing so could be harmful without your health care professionals' direct supervision.
Hacerlo podría ser perjudicial sin la supervisión directa de esos profesionales.
Ability to work effectively and take informed decisions with direct supervision.
Habilidad para trabajar con efectividad, tomar decisiones informadas con una supervisión directa.
All product is under our direct supervision until it is shipped.
Todo producto está bajo nuestra supervisión directa hasta que es embarcado.
So there is no need anymore for direct supervision and technocratic standardization.
Tampoco hay necesidad de supervisión directa y de estandardización tecnócrata.
Wound dressing under direct supervision of nursing staff.
Vendaje para heridas bajo supervisión directa del personal de enfermería.
Specific grounds and criteria for direct supervision are indicated.
Indica razones y criterios específicos para la supervisión directa.