Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directive specific
Vertaling van "directive specific" in Spaans
Guidance documents have been prepared including a format for a directive specific implementation plan and a checklist of the investment-heavy directives.
Se han elaborado diversos documentos orintativos, entre ellos un modelo de plan de aplicación de directiva específica y un compendio de las Directivas de alta intensidad de inversión.
The gloves are governed by the directive specific to the Plastics category.
Los guantes están regulados por la directiva específica de las materias de plástico.
An outline of a directive specific implementation and financing plan is included in Annex 3, and was circulated to the Candidate Countries earlier in 2000.
En el anexo 3 se muestra esquemáticamente un modelo de plan de aplicación y financiación para una directiva específica, que fue distribuido en la primera parte del año 2000 entre los países candidatos.
In 1998, the second directive specific to the legal profession, Directive (EC) 98/5, was passed after a long debate within the CCBE.
En 1998, la Directiva de Establecimiento (5/98), segunda Directiva específica relativa a la profesión de abogado, fue adoptada por las Instituciones comunitarias después de arduas discusiones en el seno de CCBE.
The merging of configuration sections is complicated and sometimes directive specific.
La fusión de secciones de configuración es complicada y a veces específica de ciertas directivas.
develop a plan for financing investments (directive specific), based on estimations of costs of alignment and realistic sources of public and private finance year-by-year.
Elaborar un plan de financiación de las inversiones (para cada directiva) basado en estimaciones de los costes de aproximación y en fuentes realistas de financiación anual pública y privada
continue transposition of framework legislation in the water, air and waste sectors, prepare and implement detailed directive specific approximation programmes; strengthen implementation structures, particularly at the regional level.
Proseguir la transposición de la legislación marco en relación con los recursos hídricos, el aire y los residuos, y preparar y aplicar programas detallados de aproximación específica de las directivas; fortalecer las estructuras de ejecución, particularmente a nivel regional.
Additionally, interface with other Community legislation has been particularly considered, by excluding from the scope of the directive specific equipment, as specified in Article 1, point 2 of this proposal.
Además, se ha estudiado en especial la interrelación con el resto de legislación comunitaria, al excluir del ámbito de aplicación de la Directiva a los equipos específicos, como se indica en el apartado 2 del artículo 1 de la presente propuesta.
Firstly, in the Water Framework Directive specific provisions were made to allow flexibility in and derogations from the above mentioned deadlines and environmental standards for reasons of technical feasibility, disproportionate costs, natural conditions or socioeconomic needs.
En primer lugar, la Directiva marco de aguas incluyó disposiciones para permitir la flexibilidad y las excepciones respecto a los plazos arriba mencionados y las normas ambientales por motivos de viabilidad técnica, costes desproporcionados, condiciones naturales o necesidades socioeconómicas.
Whereas it is necessary to include in this Directive specific provisions concerning additives referred to in other Community provisions
Considerando que es necesario incluir en la presente Directiva disposiciones específicas referentes a los aditivos mencionados en otras disposiciones comunitarias
Within six months following the adoption of this Directive specific methods shall be laid down to detect the substances listed in Annex IIIa, which shall be adapted in line with scientific progress using the appropriate procedures.
En el plazo de seis meses desde la aprobación de la presente Directiva se establecerán métodos específicos de detección de las sustancias del Anexo III bis, que se adaptarán a los avances científicos mediante los oportunos procedimientos.
The abolition of the provisions of the "pharmacists' recognition" Directive specific to Luxembourg (two-year period of professional experience required for the grant of a State public pharmacy concession).
la supresión de lo dispuesto en la Directiva «reconocimiento farmacéuticos» en relación con Luxemburgo (experiencia profesional de dos años para la concesión del Estado para la apertura al público de una farmacia).
Candidate Countries are required to prepare Directive Specific Implementation and Financing Plans for all directives for which they are seeking transition periods in their accession negotiations.
Se pide a los países candidatos que elaboren unos planes específicos de aplicación y financiación de todas las directivas para las que deseen solicitar periodos de transición en las negociaciones de adhesión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor directive specific in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 57 ms.
