Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directive6
Vertaling van "directive6" in Spaans
Directiva6
This legislation seems to be incompatible with the Directive6.
Esta disposición parece incompatible con la Directiva6.
The Commission should issue regulatory recommendations for the removal of obstacles revealed by the peer-to-peer review of the implementation of the directive6.
La Comisión debería formular recomendaciones normativas para la eliminación de los obstáculos puestos de manifiesto por la revisión inter pares de la aplicación de la Directiva6.
The common VAT system was established by the First Directive6, which lays down the principle underlying the system and the characteristics of VAT.
El sistema común del IVA se estableció en la primera Directiva6, que establece el principio del sistema y las características del IVA.
The draft directive6 takes into account the case law of the European Community Court of Justice7 by obliging the authorities of the host Member State to recognise training degrees for a series of professions in distributive trades and the craft sector.
La propuesta de directiva6 tiene en cuenta la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas7, imponiendo a las autoridades del Estado miembro de acogida la obligación de reconocer los diplomas de formación para una serie de actividades profesionales que dependen del comercio y de la artesanía.
The main reference to critical events is found in the package tour Directive6; although this does not reflect a fully harmonised view: situations of unequal treatment of different passengers involved in the same type of event can have different protection.
La principal referencia a las situaciones críticas aparece en la Directiva sobre los circuitos combinados6, aunque no refleja un enfoque totalmente armonizado, ya que el tratamiento desigual de los distintos pasajeros implicados en el mismo tipo de situación pueden dar lugar a una protección diferente.
By 2020, the contribution to the EU energy mix from cost-competitive bio-energy used in accordance with the sustainability criteria of the new RES directive6 could be at least 14%.
Para 2020, la contribución a la combinación de fuentes de energía de la UE procedente de la bioenergía competitiva utilizada de conformidad con los criterios de sostenibilidad de la nueva Directiva sobre las fuentes renovables de energía6 podría ser, como mínimo, del 14 %.
On the fuel side, the Commission has proposed5 the introduction of compulsory requirements aimed at the gradual decarbonisation of road fuels, through an amendment of the fuel quality directive6.
Por lo que se refiere a los combustibles, la Comisión ha propuesto5 la introducción de requisitos obligatorios dirigidos a la descarbonación gradual de los combustibles para el transporte por carretera por medio de una modificación de la Directiva sobre calidad de los combustibles6.
3.3 The development of e-procurement, however, must not be to the detriment of the best bids principle as set out in the proposal for a public procurement directive6.
3.3 El desarrollo de la contratación pública electrónica no debe hacerse en detrimento del principio de la «oferta más ventajosa», tal como prevé el proyecto de Directiva sobre Contratación pública6.
Similar results were achieved thanks to the automatic exchange of information related to the Savings Directive6 using the common XML schema, which supported correct tax assessment, provided the information was timely and correct.
Se obtuvieron resultados similares gracias al intercambio automático de información relacionado con la Directiva sobre el ahorro6 con el esquema común XML, que apoyó la determinación correcta del impuesto, siempre que la información fuera oportuna y correcta.
There is a clear material link, particularly with the electronic signatures directive6.
Es manifiesta la estrecha vinculación material con la Directiva sobre la firma electrónica6.
Moreover, an amendment to the Long-Term Residents Directive6 was tabled in order to extend its scope of application also to the beneficiaries of international protection.
También se propuso una modificación de la Directiva sobre residentes de larga duración6 que extiende el ámbito de aplicación de ésta a los beneficiarios de la protección internacional.
The protection of personal data is covered by the general Data Protection Directive6 regardless of the means and procedures used for data processing.
These are maintained and upgraded by regular revision of the Nuclear Safety Directive6.
El mantenimiento y la actualización de estas normas se efectúan mediante la revisión periódica de la Directiva sobre seguridad nuclear6.
Synoniemen voor directive6 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 222416. Exact: 35. Verstreken tijd: 144 ms.
