Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directives2
Vertaling van "directives2" in Spaans
Directivas2
The subsequent directives2 set two finishing dates
Las Directivas2 siguientes establecieron dos fechas de finalización
2.2 The concept of universal service was subsequently consolidated in several directives2 and, due to ongoing convergence between telecommunications, the media and information technologies, universal service was extended to electronic communication services.
2.2 Posteriormente, el concepto de servicio universal se consolidó en diversas directivas2 y, dada la continua convergencia entre las telecomunicaciones, los medios de comunicación y los servicios de las tecnologías de la información, se extendió a los servicios de comunicaciones electrónicas.
Public procurement rules allow for environmental considerations to be taken into account; proposed directives2 further clarify this possibility.
Las normas de contratación pública permiten tener en cuenta criterios de medio ambiente; las directivas propuestas2 aportan aclaraciones adicionales sobre esta posibilidad.
2.3 The principle of employee participation has so far resulted in no fewer than 15 EU Directives2.
2.3 El principio de la participación de los trabajadores está hoy reconocido en no menos de quince directivas europeas2.
The EC realises that accounts prepared by European transnational companies in accordance with their national legislation, based on the Accounting Directives2, do not meet the different standards required elsewhere in the world for international capital market purposes.
La CE es consciente de que las cuentas elaboradas por las empresas transnacionales europeas de acuerdo con sus respectivas legislaciones nacionales y basadas en las Directivas sobre cuentas3 no cumplen las diversas normas establecidas en los mercados internacionales de capital de otros lugares del mundo.
With the entry into force of the new gas and electricity Directives2, all Member States will, in 2004, extend competition to non-households with the final step to full market opening by 2007 at the latest.
Con la entrada en vigor de las nuevas Directivas sobre el gas y la electricidad2, todos los Estados miembros ampliarán en 2004 la competencia a todos los usuarios no residenciales para llegar finalmente a una apertura completa de mercado en 2007 a más tardar.
Over recent years the Committee has had the opportunity to give its views on these proposed Directives2.
El Comité Económico y Social ha tenido ocasión de pronunciarse, a lo largo de los últimos años, acerca de estas propuestas de directiva2.
Andere resultaten
The Water Framework Directive10, the Drinking Water Directive11 and the Urban Wastewater Treatment Directive12 are the key pieces of EU law in this field.
Twice a month, the Commission has been publishing scoreboards showing the rate of transposition of the Financial Services Action Plan (FSAP) Directives6 and both Level 1 and Level 2 Lamfalussy directives7 on the Commission website.
Dos veces al mes, la Comisión ha venido publicando en su sitio web «marcadores» que reflejan el grado de transposición de las Directivas del Plan de Acción para los Servicios Financieros6, y de las Directivas Lamfalussy7, niveles 1 y 2.
Such divergences result in part from the often discretionary provisions contained in the current Asylum Procedures Directive11 and Reception Conditions Directive12.
Estas divergencias obedecen en parte a las disposiciones, a menudo de carácter discrecional, que figuran en la Directiva sobre los procedimientos de asilo11 y la Directiva sobre las condiciones de acogida12.
The ecosystem approach is at the basis of the Water Framework Directive12 and the Marine Strategy Framework Directive13, which aim at achieving good status of ecosystems, having regard to cumulative pressures.
The Commission is currently assessing the national transposition measures for the Transparency Directive17 and the Accounting Directive18.
La Comisión está evaluando, en la actualidad, las medidas de transposición nacional de la Directiva sobre transparencia17 y de la Directiva sobre contabilidad18.
The Unfair Commercial Practices Directive14 and the Distance Marketing of Financial Services Directive15 will remedy the situation to a certain degree.
La Directiva relativa a las prácticas comerciales desleales14 y la Directiva relativa a la comercialización a distancia de servicios financieros15 remediarán parcialmente esta situación.
Synoniemen voor directives2 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 353. Exact: 7. Verstreken tijd: 269 ms.
