Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
directly answerable
Vertaling van "directly answerable" in Spaans
directamente responsables
rendir cuentas directamente
directamente responsable ante
dependencia directa
directamente ante
dependen directamente
The comrade commissars must be reminded that they are directly answerable, along with the commanders, for the combat-capacity of their units.
Los compañeros comisarios hay que recordarles que son directamente responsables, junto con los comandantes, por la capacidad combativa de sus unidades.
Not only will they be the executive, they will also have the right to initiate law - a concentration of power that is extraordinary in any context, but all the more so when we bear in mind that they are not directly answerable to the electorate.
Ellos no solo tendrán competencias ejecutivas, sino que también tendrán derecho a iniciar leyes -una concentración de poderes que es extraordinaria en cualquier contexto, pero sobre todo si tenemos en cuenta no son directamente responsables ante el electorado-.
They have, for the first time in India, created a situation where government agencies are directly answerable to the citizens.
Esta organización ha creado, por primera vez en la India, una situación en la cual las administraciones públicas deben rendir cuentas directamente a los ciudadanos.
The Authority will be directly answerable to the Minister of Finance.
La Autoridad deberá rendir cuentas directamente ante el Ministerio de Finanzas.
It is liable for the sums which it approves and it alone is directly answerable to the European Court of Auditors.
Es responsable de las sumas autorizadas por él y es el único directamente responsable ante el Tribunal de Cuentas Europeo.
The Agency was directly answerable to the Prime Minister and did not come under the authority of any government ministry.
El Organismo es directamente responsable ante el Primer Ministro, y no está supeditado a la autoridad de ningún ministerio del Gobierno.
Presidents, Prime Ministers and Ministers will be directly answerable to both the elected parliament and the voters direct.
Los presidentes, los primeros ministros y otros ministros estarán directamente responsables tanto ante el parlamento como ante los votantes directos.
We see now the folly of not having a strong central Republic army and navy! The Jedi, good as they are, are not directly answerable to this chamber!
¡Ahora vemos la locura de no tener un fuerte ejército y flota de la República! ¡Los Jedi, por buenos que sean, no son directamente responsables de esta cámara!
Security Officers shall be directly answerable to the Security Coordinator.
Los responsables de seguridad rendirán cuentas directamente al coordinador de seguridad.
Groups directly answerable to the Islamic Revolutionary Guard Corps make up a significant portion of that force and are far and away its most powerful element.
Los grupos directamente responsables ante el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica constituyen una porción significativa de esa fuerza y son, con mucho, su elemento más poderoso.
The Security Coordinator shall be directly answerable to the Director of Europol.
El coordinador de seguridad será directamente responsable ante el director de Europol.
The Sector Commanders and Chief of Staff CFC Secretariat shall be directly answerable to the Chairperson on the management of CFC resources put under their control.
Los Comandantes de Sector, el Jefe de Estado Mayor y la secretaría de la CCF rendirán cuentas directamente al Presidente en lo relativo a la gestión de los recursos de la CCF bajo su control.
Sometimes it is necessary to ask open-ended questions, which are not directly answerable by a pre-determined set of responses.
En ocasiones es necesario formular preguntas de respuesta indefinida, es decir, preguntas que no puedan contestarse directamente recurriendo a un conjunto predeterminado de respuestas.
Synoniemen voor directly answerable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 43 ms.
