Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directly in the source code
Vertaling van "directly in the source code" in Spaans
directamente en el código fuente
directamente el código fuente
We can even work directly in the source code of your website.
Incluso podemos trabajar directamente en el código fuente de tu sitio web.
Previously, these commitments were stored directly in the source code of the extension.
Anteriormente, estas confirmaciones se almacenaban directamente en el código fuente de la extensión.
For the time being, this can only be done directly in the source code.
Por el momento, esto solo se puede hacer modificando directamente el código fuente.
And as we work directly in the source code or the CMS databases, there is none of the hassle involved with copying and pasting texts: the original format and layout is faithfully maintained after translation, saving you time and money.
Como tratamos directamente el código fuente o las bases CMS, no hace falta perder el tiempo copiando y pegando textos: la traducción conserva el formato y la composición originales, ahorrándole así tiempo y dinero.
Customization can be done through the module's configuration management interface, or directly in the source code.
La personalización puede hacerse a través de la interfaz del módulo de gestión de configuración, o directamente en el código fuente.
If you do not know what that implies, a child theme is essential when will wish to make changes directly in the source code of the theme, to come and add functionality.
Si usted no sabe lo que eso implica, un tema infantil es esencial cuando se desee hacer cambios directamente en el código fuente de la temática, a venir y agregar funcionalidad.
That's because the translations are directly in the source code of your website, making it easy for Google bots to detect and index it.
Se hace así porque las traducciones están directamente en el código fuente del sitio web, lo que facilita a los robots de Google su detección e indexación.
With Bitbucket, teams can see active branches and pull requests while discussing issues where they matter most - leaving inline comments directly in the source code.
Con Bitbucket, los equipos pueden ver ramas y solicitudes de incorporación de cambios activas, además de hablar de los problemas cuando más importan, dejando comentarios en línea directamente en el código fuente.
We can circumvent this possibility by placing branches directly in the source code for Windows, but doing so presents a long-term challenge for the serviceability and reliability of the Windows operating system.
Se puede evitar este problema mediante la colocación de ramas directamente en el código fuente de Windows, pero realizar esta acción supone un desafío a largo plazo en cuanto a la facilidad y la confiabilidad del sistema operativo Windows.
You send us your pages in their format (HTML, PHP, etc.) and Linguae will deliver your Web page translations directly in the source code, ready to be put online.
Nos envía sus páginas en el formato de su elección (HTML, PHP, etc.) y Linguae le entrega la traducción de sus páginas web directamente en el código fuente listo para ser puesto en línea.
Relatively low-level languages, such as C, allow the programmer to embed assembly language directly in the source code.
Lenguajes de relativo bajo nivel, como C, con frecuencia proveen sintaxis especial para empotrar lenguaje ensamblador en cada plataforma de hardware.
HowTo translate directly in the source code repository
Cómo traducir directamente en el repositorio de código fuente
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 94 ms.
