The commission paid was directly linked to the net sales value.
This definition is directly linked to the logic of the profit motive.
Capacity to act was directly linked to the prevailing management culture.
The currency influences, is directly linked to the cost of the product.
And many of those suicides are directly linked to psychotropic medications.
They want what grabs the attention to be directly linked to their brand.
Quiere que lo llamativo esté vinculado directamente con su marca.
Increasingly, humankind suffers more diseases directly linked to the contamination.
La humanidad sufre cada vez más enfermedades directamente vinculadas a la contaminación.
Cookies are anonymous and can never be directly linked to an individual.
Las cookies son anónimas y nunca pueden ser vinculadas directamente a individuos.
Two formal transitional justice mechanisms directly linked to this endeavour were established.
Se establecieron dos mecanismos de justicia transicional formal directamente vinculados a este esfuerzo.
Historically, indigenous poverty is directly linked to dispossession of their lands.
Históricamente, la pobreza indígena está vinculada directamente al despojo de sus tierras.
Naturally, those measures are directly linked to the performance of the contract.
Naturalmente, dichas medidas están directamente relacionadas con la ejecución del contrato.
It can be said that is directly linked to social inclusion and equality.
Puede decirse que está directamente vinculado a la inclusión social y la igualdad.
It was believed that progress was directly linked to the social assistance provided.
Se estima que esos progresos están directamente vinculados a la asistencia social prestada.