Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disaster simulation exercises
Vertaling van "disaster simulation exercises" in Spaans
simulacros de desastres
The short chapter on disaster management training could be expanded in a second edition to include such current concepts as the disaster simulation exercises that have proven highly effective.
El pequeño capítulo sobre capacitación en control de situaciones en casos de catástrofes podría ampliarse en una segunda edición a fin de que incluya conceptos de actualidad, tal como la realización de simulacros de desastres, que han demostrado ser sumamente efectivos.
Planning: prepare action plans for nursing according to community risks; maintain up-to-date inventories of community resources; organize disaster simulation exercises, and elaborate emergency nursing protocols.
Planificación: formular planes de acción de enfermería en relación con los riesgos de la comunidad; mantener un inventario actualizado de recursos de la comunidad; organizar simulacros de desastres y elaborar protocolos de atención de enfermería.
This training should be reinforced by being included in regular disaster simulation exercises.
El entrenamiento se reforzará al ser incluido en ejercicios regulares de simulación de desastres.
The action includes training schemes, exchanges of experts and disaster simulation exercises.
Entre esas medidas figuran iniciativas de formación, un sistema de intercambio de expertos y ejercicios de simulacro de catástrofes.
Organize disaster simulation exercises that test response mechanisms.
Organizar ejercicios de simulacro de desastres para poner a prueba los mecanismos de respuesta.
Early successes of joint work included those on preparedness through conduct of disaster simulation exercises and the development of standard operation procedures for coordination.
De entre los primeros logros de la labor conjunta cabe citar las actividades de preparación mediante la realización de ejercicios de simulacro de desastre y el establecimiento de procedimientos operativos comunes de coordinación.
Have emergency or disaster simulation exercises been carried out?
¿Han sido realizados simulacros de situaciones de emergencia o desastre?
Cuba, for example, has a reputation for thorough preparations, including post-disaster seed reserves, livestock evacuation routes and disaster simulation exercises. Sometimes all that is needed is a timely warning.
Cuba, por ejemplo, tiene fama de estar muy preparada como muestran, entre otras cosas, sus reservas de semillas para después de los desastres, sus rutas de evacuación para el ganado y sus actividades de simulación de desastres.
The action includes training schemes, exchanges of experts and disaster simulation exercises.
Entre esas medidas figuran iniciativas de formación, un sistema de intercambio de expertos y ejercicios de simulacro de catástrofes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disaster simulation exercises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
