Vertaling van "discussions revolved around" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
discusiones giraron en torno a
debates giraron en torno a
Los debates giraron en torno
discusiones giraron alrededor
discusiones giraban en torno a
las discusiones giraron en torno al
Las discusiones se desarrollaron alrededor
During the conference, countless discussions revolved around digging for gold in data.
Durante la conferencia, innumerables discusiones giraron en torno a buscar información valiosa en los datos.
The discussions revolved around questions and aspects such as these
Las discusiones giraron en torno a cuestiones y aspectos como los siguientes
Under this agenda item, presentations and discussions revolved around the development of a framework on the basic components of a national strategy on the prevention, investigation, prosecution and punishment of identity-related crime.
En relación con este tema del programa, las presentaciones y los debates giraron en torno a la elaboración de un marco sobre los componentes básicos de una estrategia nacional para prevención, investigación, enjuiciamiento y castigo de los delitos relacionados con la identidad.
In both meetings, discussions revolved around our possible outcomes for Nairobi.
En ambas reuniones los debates giraron en torno a los resultados que podríamos lograr para Nairobi.
The discussions revolved around the problems and prospects of trade, and the possibilities of increasing interactions at the enterprise level in a broader market context.
Las discusiones giraron en torno a los problemas y perspectivas del comercio y las posibilidades de intensificar las interacciones a nivel de las empresas en el contexto de un mercado más amplio.
The discussions revolved around key issues, including the need to: eradicate poverty; address Caribbean countries' vulnerability to climate change; improve health services; and diminish violence.
Las discusiones giraron en torno a las cuestiones clave, entre ellas la necesidad de: erradicar la pobreza; tratar la vulnerabilidad al cambio climático de los países del Caribe; mejorar los servicios de salud; y disminuir la violencia.
Discussions revolved around the participation of men and boys in the process to generate gender equality.
Los debates giraron en torno a la participación de hombres y jóvenes en el proceso para alcanzar la igualdad de género.
During the conference, discussions revolved around how to attract more foreign money.
Durante la conferencia, las discusiones giraron en torno a cómo atraer más inversiones extranjeras.
The discussions revolved around gaining infinite wisdom to solve complex problems.
Las discusiones giraban en torno a obtener una sabiduría infinita para resolver problemas complejos.
All our thinking and discussions revolved around this point.
Todas nuestras reflexiones y discusiones giraron alrededor de este punto.
Their discussions revolved around the importance of arts and letters in personal growth.
Sus discusiones giraban en torno a la importancia de las artes y letras en el crecimiento personal.
Community discussions revolved around how to effectively disestablish the church's role in politics.
Las discusiones comunitarias giraron en torno a cómo eliminar efectivamente el papel de la iglesia en la política.
After the match, discussions revolved around controversial uses of the show card.
Después del partido, las discusiones giraron en torno al uso controvertido de la tarjeta de advertencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.