Please pop the dishes in the dishwasher when you're done.
Por favor, mete los platos en el lavavajillas cuando termines.
After the meal, all the consumed dishes were loaded into the dishwasher.
Tras la comida, todos los platos sucios se cargaron en el lavavajillas.
Some cheap plastic spoon... that's melted in the dishwasher.
Una cuchara barata de plástico... que se derretiría en el lavaplatos.
Run your washing machine and dishwasher only when they are full.
Utiliza la lavadora de ropas y el lavaplatos solo cuando estén llenos.
Do not put your retainer in boiling water or in the dishwasher.
Grease and food scraps will gunk up the dishwasher if you skip rinsing.
La grasa y los restos de comida atascarán el lavavajillas si no enjuagas antes.
It drives me bananas when he leaves dirty dishes right beside the dishwasher.
Me saca de quicio que deje los platos sucios justo al lado del lavavajillas.
She suddenly had a brainwave about how to fix the broken dishwasher cheaply.
De repente tuvo una ocurrencia sobre cómo arreglar barato el lavavajillas roto.
Our checked out dishwasher leaked water all over the kitchen floor.
Nuestro lavavajillas estropeado derramó agua por todo el suelo de la cocina.
Please rinse off the dishes before putting them in the dishwasher.
Por favor, aclara los platos antes de ponerlos en el lavavajillas.
The dishwasher cycle started, filling the chamber with cleansing suds.
El ciclo del lavavajillas comenzó, llenando la cámara de espuma limpiadora.
She called the repairman when the dishwasher stopped working during dinner.
Ella llamó al técnico cuando el lavavajillas dejó de funcionar durante la cena.
The fixing dishwasher made strange noises, indicating it needed immediate help.
El lavavajillas descompuesto hacía ruidos extraños, indicando que necesitaba atención inmediata.