Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dislodge from
Vertaling van "dislodge from" in Spaans
atorada en
sacar
soltarse
desprenderse de
While doing so, they stumble on some bushes and the movement caused the piece of poisoned apple to dislodge from Snow White's throat, awakening her.
Al hacerlo se tropiezan con algunos arbustos y el movimiento hace que Blancanieves escupa el trozo de manzana envenenada atorada en su garganta, despertando así de sueño de muerte.
When Snow White is being transported, the coffin accidentally falls off the wagon, causing the piece of poisoned apple to dislodge from her throat, and Snow White awakens.
Al hacerlo se tropiezan en algunos arbustos y el movimiento hace que Blancanieves escupa el trozo de manzana envenenada atorada en su garganta, despertando así de sueño de muerte.
Should your cam dislodge from the mount, an extra leash keeps it attached.
Si la cámara se desprende de la montura, una correa adicional la mantiene enganchada.
If a blood clot forms, it could dislodge from your heart and travel to your brain.
Si se forma un coágulo sanguíneo, podría desprenderse del corazón y trasladarse al cerebro.
Sugar, on the other hand, is going to be even more difficult to dislodge from the food system.
Por otra parte, el azúcar será más difícil de eliminar del sistema alimentario.
The eliminated fat cells gradually dislodge from the lipids and are absorbed naturally by the body metabolism.
Las células de grasa eliminadas se desprenderán gradualmente de lípidos que serán absorbidos de forma natural por el metabolismo del cuerpo.
Metastases are cancer ramifications, created from cells that can dislodge from the original tumor, travel through blood or other natural ways, and end nesting on faraway tissues.
Las metástasis son ramificaciones del cáncer, cuyas células pueden desprenderse del tumor original, viajar a través de la sangre u otras vías naturales, y acabar anidando en tejidos distantes.
As the two fought fiercely, chunks of concrete began to dislodge from the roof and rain on the spectators below.
Como los dos lucharon con ferocidad, pedazos de concreto comenzaron a desalojar de la cubierta y la lluvia sobre los espectadores de abajo.
They are smaller in size so they can dislodge from the eye more easily than soft lenses.
Estos lentes son delgados y maleables, por lo que se ajustan a la superficie anterior del ojo sin problemas.
Sometimes, if you rub your eyes or get bumped in the eye when wearing a soft contact lens, the lens might fold in half and dislodge from the cornea.
Algunas veces, si frota sus ojos o recibe un golpe en un ojo cuando está usando lentes de contacto blandos, un lente podría doblarse a la mitad y separarse de la córnea.
During the installation process, handling fasteners is easier because if a strip is dropped, individual hooks will not dislodge from the strip as in the case of carded hooks.
Durante el proceso de instalación, es más fácil manipular las grapas pues si se deja caer una cinta, los ganchos individuales no se destraban de la cinta como sucede con los ganchos cardados.
Some preservative may migrate from the treated wood into soil/water or may dislodge from the treated wood surface upon contact with skin.
Algo del preservante puede migrar hacia el suelo y el agua o puede desprenderse de la superficie tratada al entrar en contacto con la piel.
However, some preservative may migrate from the preserved wood into surrounding soil or water over time and may dislodge from the wood during construction or use upon contact with skin.
Sin embargo, algunos conservadores pueden migrar con el tiempo desde la madera tratada hacia el suelo o agua circundantes y desprenderse de la madera durante el proceso de construcción o al entrar en contacto con la piel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dislodge from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 64 ms.
