Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dispatch of the items
Vertaling van "dispatch of the items" in Spaans
envío de los artículos
We will arrange for dispatch of the items you have ordered as quickly as possible.
Dispondremos el envío de los artículos que ha pedido lo antes posible.
The deadline begins for you with dispatch of your declaration of revocation or dispatch of the items to be returned, for us with receipt of the items.
El plazo comienza para usted con el envío de su declaración de revocación o el envío de los artículos a ser devuelto, para nosotros con la recepción de los artículos.
Myrtle Limited does not accept any responsibility for loss or damage after the dispatch of the items unless the goods have been adequately insured, however we are more than happy to repair or replace the item if it is returned.
Myrtle Limited no acepta ninguna responsabilidad por pérdidas o daños después del envío de los artículos a menos que las mercancías hayan sido debidamente asegurados, sin embargo, estamos más que dispuestos a reparar o reemplazar el elemento si se devuelve.
6.5 Step five: dispatch of the items
6.5 Etapa cinco: envío de los artículos
The credit card (Visa Card or MasterCard) will be charged after the dispatch of the items, but no later than seven days after your order.
La tarjeta de crédito (Visa Card, Maestro o MasterCard) se cargará después del envío de los artículos, pero a más tardar siete días después de su pedido.
At the time of dispatch of the items ordered to the delivery address chosen by the customer, the Company will send the latter an email informing him/her of the said dispatch and the debiting of his/her payment, as provided for below in Article 9.
En el momento de enviar los artículos pedidos a la dirección de entrega elegida por el cliente, la Empresa enviará un correo electrónico a este último informándole de dicho envío y del cobro de su pago, según las disposiciones del Artículo 9 de los presentes.
3.6 Payment triggers dispatch of the items purchased.
3.6 El pago inicia la expedición de los artículos adquiridos.
Dispatch of the items was denied in July 1998 after management realized that this type of task was included under the support services contract.
En julio de 1998 se decidió no enviar los aparatos al darse cuenta la Administración que esa tarea estaba incluida en el contrato de servicios de apoyo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 74 ms.
