We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
energía suministrable
Solar and wind power could be stored as a gas (called "power to gas" or P2G), allowing it to be used as a motor fuel, for heat applications, or to produce dispatchable power.
La energía solar y la eólica pueden ser almacenadas como un gas (denominado "power to gas" o P2G), lo que permite usarla como combustible para motores, aplicaciones para calefacción o para producir energía suministrable.
Power outages are always possible, of course, but a systematic shortfall in power supply will only come about if investments in dispatchable power are not sufficient to replace aging conventional plants scheduled for decommissioning.
Los apagones de luz siempre son posibles, por supuesto, pero una escasez sistemática de suministro de energía solo podría suceder si las inversiones en energía suministrable no fueran suficientes para reemplazar plantas convencionales caducas que están a punto de ser cerradas.
To complement renewables, we will need dispatchable power plants that can ramp up and down relatively quickly.
Para complementar las energías renovables, necesitamos plantas de suministro que puedan incrementar o reducir su producción con relativa rapidez.
A wind-hydro storage solution can provide dispatchable power from clean sources.
Una solución de almacenamiento de energía eólica-hidroeléctrica puede brindar energía disponible proveniente de fuentes limpias.
Different factors, such as dispatchable power, transmission capacity and energy storage, could further impact the effectiveness of wind power technologies.
Había distintos factores, como la cantidad de energía transmisible, la capacidad de transmisión y el almacenamiento de la energía, que podían influir asimismo en la eficacia de las tecnologías de energía eólica.
Dispatchable: dispatchable power plants are simply those that can be switched on and off and ramped up and down to meet power demand.
Las plantas de energía gestionables son las que se pueden conectar y desconectar y que aumentan y disminuyen la carga para satisfacer la demanda de energía.
For instance some days could produce 80% intermittent wind and on the many windless days substitute 80% dispatchable power like natural gas, biomass and Hydro.
Por ejemplo, algunos días podrían producir un 80% de viento intermitente y, en los muchos días sin viento, sustituir el 80% de la energía despachable, como el gas natural, la biomasa y la hidroelectricidad.
Concentrated Solar Power Plants, which work with direct solar radiation, are well suited for centralized, large-scale, dispatchable power production.
Las centrales termosolares funcionan con la radiación directa del sol y son apropiadas para la producción centralizada, gestionable y a gran escala de energía eléctrica.
This proven US-developed technology generates renewable baseload and dispatchable power and can compete with traditional fossil-fired and nuclear electricity generation.
Esta tecnología probada, desarrollada en los Estados Unidos, genera una carga base renovable y despachable de energía que puede competir con la generación tradicional de electricidad con combustibles fósiles y energía nuclear.
XiNa Solar One is a 100 MW plant that uses parabolic trough technology to generate renewable, sustainable and dispatchable power from the sun.
Xina Solar One, con 100 MW de potencia, emplea la tecnología de colectores cilindroparabólicos para generar energía renovable, sostenible y gestionable a partir del sol.
Energy storage and hybrid elements can enhance solar projects to provide firm and dispatchable power.
El almacenamiento energético o soluciones híbridas pueden hacer que proyectos solares produzcan energía gestionable y, por tanto, fiable.
Clearly, Germany will need a fleet of very flexible, dispatchable power generators that can ramp up every day from around ten gigawatts to 50 gigawatts or more within just a few hours.
Claramente, Alemania va a requerir un enjambre de generadores de energía suministrable muy flexibles que todos los días puedan incrementar su producción a 50 gigavatios o más en cuestión de horas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.